Olá Júlio Cesar Oliveira de Cotia - SP!

Sua conclusão sobre a dificuldade em fazer cópias da escritura é correta. O processo de escrita neste tempo era muito caro, somente algumas instituições, como a Sinagoga, o Templo de Jerusalém e pessoas de posse podiam ter. Como ele vinha da Etiópia, certamente o material era pergaminho, de difícil confecção, escrita artesanal, letra por letra, levando muito tempo e absorvendo a vida dos escribas.

A resposta se completa, pois o Etíope, eunuco, conforme os Atos dos Apóstolos 8,27, diz, era um alto funcionário de Candace, rainha da Etiópia, e seu tesoureiro mor, viera para Jerusalém para adorar e cumprir os preceitos do judaísmo.

Concluindo: Não causa estranheza que um tesoureiro mor, judeu, tivesse escritos bíblicos próprios para suas orações.