Marcos, infelizmente não encontrei em Números uma história como essa que você insinua. Talvez você faz referência ao testamento do Patriarca Jacó, que em Gênesis 49 reúne seus filhos e faz um tipo de revisão das características de cada um. No versículo 17 ele diz do filho Dã:
"Dã é uma serpente no caminho, uma víbora no atalho: morde o cavalo nos calcanhares, e o cavaleiro cai para trás." (Gn 49,17)

Espero que seja esse o texto que você está buscando.