Olá Márcia Regina Ramos Barbosa de Poços de Caldas - MG!

Penso que na sua pergunta houve algum engano. Existe uma palavra semelhança de uso da medicina e outra um pouco diferente no uso da Teologia cristã.

Coloco os dois significados porque não somos obrigados a conhecer em profundidade a Teologia para termos fé, e os que estudam Teologia se dispõem a acompanhar comunidades. Assim perceba a diferença:

 

A palavra Pneumologia no mundo da medicina:

Pneumologia é a especialidade médica a qual é responsável pelo tratamento das patologias das vias aéreas inferiores, em outras palavras os pulmões e a repiração. O profissional habilitado para atuar na mesma é denominado "pneumologista".

 

A palavra Pneumatologia no mundo da teologia cristã:

Pneumatologia aparece escrita de forma diferente da pergunta que fizestes.

Na Teologia Cristã, pneumatologia se refere ao estudo do Espírito Santo.

O evangelho de João trata amplamente este assunto, e argumenta que pneuma está unido a renascimento em água e espírito no batismo. Veja João capítulo 3 que narra o encontro de Jesus com Nicodemos. Apenas um exemplo, o assunto é vasto.

Origem do vocábulo: Vem do grego com este desdobramento.

  • Pneuma: espírito
  • Logos: discurso  = discurso ou estudo sobre o Espírito Santo

Ciência que se ocupa com os espíritos intermediários entre Deus e o Homem. (Conforme Novissimo Dizionario della Lingua Italiana, Fernando Palazzi, Milano, 2 edição, 1957.)