O Professor Gershon Galil do Departamento de Estudos Bíblicos da Universidade de Haifa decifrou recentemente uma inscrição do século X antes de Cristo, demonstrando que se trata de um texto hebraico, o texto hebraico mais antico que se conhece.
Essa descoberta pode ser usada como argumento para afirmar que alguns textos das escrituras foram escritos centenas de anos antes das datas apresentadas hoje pelas pesquisas e que o Reino de Israel já existia naquele período.
A inscrição, com tinha sobre um pedaço de cerâmica de 15cm x 16,5cm, foi descoberta há um ano e meio, durante as escavações feitas pelo Yosef Garfinkel a Khirbet Qeiyafa próximo ao vale de Elah. Já naquela época se afirmou que o material era do Século X, período do rei Davi, mas permanecia a dúvida em relação à língua usada, se era hebraico ou qualquer outra língua local.
A decifração feita pelo Professor Galil do antigo escrito prova que a língua é o hebraico. Tal afirmação se baseia no uso dos verbos próprio do hebraico e também no conteúdo específico da cultura hebraica não adotado por nenhuma outra cultura na região. O professor explicou que o texto é uma declaração de caráter social, que fala de escravos, viúvas e órfãos. São usados verbos típicos do hebraico como asah (passado di �??fazer�?�) e avad (passado di �??trabalhar�?�), raramente usados nas línguas da região. Palavras particulares que aparecem no texto, como almanah (viúva), são específicas do hebraico e são escritas em modo diverso nas outras línguas locais.
O texto decifrado
1 Não o farás, mas venera o [Senhor].
2 Julga o escra[vo] e a viú[va] / Julga o orf[ão]
3 [e] o estrangeiro. Intercede pela criança / intercede pelo po[bre e]
4 e a viúva. Coloca [o pobre] nas mãos do rei.
5 Proteje o po[bre e] o escravo / [Conf]orta o estrangeijo
O professor Galil acrescentou que, se a sua interpretação for aceita, a inscrição se tornará a mais antiga encontrada e provará a existência da escrita hebraica já no décimo século antes de Cristo. Isso contrasta com as pesquisas atuais sobre a datação dos textos bíblicos, que não contempla a possibilidade que a Bíblia ou parte dela possa ter sido escrita naquele período.
Decifrado texto hebraico do X século antes de Cristo
Busca no site
Bíblia online
Últimas novidades
-
- 21/05/2023
- 1082
-
- 21/05/2023
- 468
-
- 18/05/2023
- 1478
-
- 13/05/2023
- 2083
-
- 12/05/2023
- 1322
Newsletter
Arquivos por seções
- Que tipo de Bíblia contém o livro do Eclesiástico? Tenho 2 bíblias, uma com e outra sem esse livro. Por quê?
- Qual o animal que não nasceu, não morreu, mas existiu?
- Qual é o nome da mulher sunamita?
- Quando foram dois homens escondidos no poço?
- O que é o terceiro céu, citado por Paulo em uma de suas cartas?
- Se João usava o dia romano, então a Samaritana não foi ao poço ao meio-dia, como dizem os estudiosos?
- Se o primeiro escritor da Bíblia foi Moisés, depois do Êxodo, como o fato dos judeus falarem grego no Egito influenciou a escrita dos 7 livros em grego?
- Quais são os Apóstolos que são primos de Jesus e quem são seus pais?
- 21/03/2021: Novos manuscritos encontrados na zona do Mar Morto
- 10/11/2019: 1,5 bilhão de pessoas não têm a Bíblia na língua que melhor entendem
- 08/09/2019: Setembro, mês da Biblia
- 19/10/2018: Colheita das azeitonas no Jardim das Oliveiras, em Jerusalém
- 30/09/2018: Notícias da Terra Santa
- 26/08/2018: Revista Brasileira de Interpretação Bíblica - ReBiblica
- 16/05/2018: Cristãos celebram Ascensão do Senhor em Jerusalém
- 04/04/2018: Semana santa em Jerusalém
- 23/12/2022: Natal: aniversário de Jesus
- 07/01/2022: Jesus se retira
- 28/12/2020: Massacre dos inocentes e fuga para o Egito
- 29/11/2020: Contexto sociológico, astronômico e histórico do Advento
- 15/11/2020: A inveja da graça dos outros �?? Parábola dos talentos
- 25/10/2020: �??Não pensem que eu vim abolir a Lei e os Profetas�?�
- 13/09/2020: Perdoar setenta vezes sete!
- 14/08/2020: Assunção ou dormição de Maria
Temas mais visitados
- Mulher do fluxo de sangue
- Dízimo
- Dracma
- Apóstolos
- Cães
- Leão
- Timeu
- Correção fraterna
- Mulher encurvada
- Estrela de Davi
- Anátema
- Abrasamento
- Origem
- Obede-Edom
- Jesus chorou
- Pequenos/Pequeninhos
- Aleluia
- Sulamita
- Glória
- Oferta alçada
- Paz
- Discípulo amado
- Rebelião
- Profetas
- Gedeão
- Comportamento - regras e costumes
- Árvore da Vida
- Jacó
- Dor
- Trabalho
- Pai Nosso
- Eunuco
- Animais
- Betesda