Zacarias quer situar cronologicamente a primeira visão que é descrita no seu livro e a coloca nesse contexto:

No dia vigésimo quarto do décimo primeiro mês (o mês de Sabat), no segundo ano de Dario, a palavra de Iahweh foi dirigia ao profeta Zacarias

Concretamente, os estudiosos considerando a informação de que se tratava do  segundo ano do Imperador Dario, rei da Pérsia, traduzem essa informação histórica como "meados de fevereiro do ano 519 antes de Cristo".

Todavia, se você quer se ater ao calendário judaico, o décimo primeiro mês cai no final do nosso inverno, por volta de agosto | setembro, dependendo do ano.

 

O calendário Judaico

Quando escrevo esse texto, 13 de janeiro de 2018, o calendário judaico marca dia 26 de Tevet de 5778. Você pode ver aqui o calendário online.

O calendário judaico é um calendário Lunissolar. Isso significa dizer que ele se baseia nos movimentos tanto da Terra em relação ao Sol quanto da Lua em relação a Terra. A Lua completa uma volta completa em torna da Terra em um tempo aproximado de 29,5305 888 531 ou 29 dias, 12 horas, 44 minutos e 3 segundos (Cabe notar que esse é o tempo médio, havendo variações pequeníssimas de mês para mês).

A partir disso estabelece-se o mês, com duração de 29 ou 30 dias no calendário judaico, 12 meses juntos formam um ano, com um total de 353, 354 ou 355 dias. Contudo, como algumas datas importantes no calendário estão relacionadas com as estações do ano, estabeleceu-se um ciclo que faz com que a cada 19 anos existam 7 anos com um mês extra, desse modo os meses se mantêm bastante fixos em suas estações e concilia-se assim as diferenças entre o movimentos aparentes do Sol e da Lua. Por exemplo, Pessach, também chamada de Chag Aviv (Festa da Primavera), precisa cair todos os anos na primavera do hemisfério Norte.

Nesses ciclos, estabeleceu se que o anos 3, 6, 8, 11, 14, 17 e 19 de cada ciclo terão um mês extra. Uma forma fácil de calcular em que ano do ciclo se está é dividindo o ano por 19 e o resto da divisão será o respectivo ano do ciclo.

Estes são os meses do calendário judaico:

 

Normal
incompleto

Normal
lrregular

Normal
completo

Embolísmico
incompleto

Embolísmico
regular

Embolísmico
completo

Mês

Dias

Dias

Dias

Dias

Dias

Dias

Nissan

30

30

30

30

30

30

Iyar

29

29

29

29

29

29

Sivan

30

30

30

30

30

30

Tamuz

29

29

29

29

29

29

Av

30

30

30

30

30

30

Elul

29

29

29

29

29

29

Tishrei

30

30

30

30

30

30

Cheshvan

29

29

30

29

29

30

Kislev

29

30

30

29

30

30

Tevet

29

29

29

29

29

29

Shevat

30

30

30

30

30

30

Adar I

-

-

-

30

30

30

Adar II*

29

29

29

29

29

29

 

353 dias

354 dias

355 dias

383 dias

384 dias

385 dias

 

(*) No ano "normal", este mês é denominado simplesmente "Adar".