Olá João Carlos de Osasco - SP!

Na verdade textos originais do Novo Testamento não possuímos. O primeiro escrito existente do Novo Testamento são fragmentos do evangelho de João 18,31-33 e de palavras de João 18,37-38. Foi descoberto pelo Proressor G. H. Roberts, depois de um exame de decifração realizado na Johm Rylands Library de Manchester. Este papiro e denominado com a sigla P 52, tem 9 cm de altura e 6 de largura,e traz no total 114 letras gregas. Possivelmente seria parte de uma folha com dimensões de 21 x 20 cm. A descoberta do Prof. Robert demonstra que seria um códice escrito no Egito pelo ano de 125 d.C.

A conclusão deste estudo atesta que se trata do mais antigo texto escrito do Novo Testamento que chegou até nós.

Estudiosos da bíblia atestam que nenhum outro livro da antiguidade foi transmitido com tanta exatidão que o Novo Testamento. O espaço entre o acontecido e o primeiro escrito não passam de 40 anos. Em relação a literatura existente desta época, 40 anos é um tempo muito breve para acontecerem alterações.

Consulta:

LAPPLE,  ALFRED, A Bíblia hoje, 3 edição, Paulinas, São Paulo 1974, pág.127ss.