Foi publicada a primeira tradução católica do novo testamento em língua punjabi falado na Índia, na região de Punjab, e dufusa também em Bangladesh, Canadá, Ilhas Fiji, Quênia, Malésia, Ilhas Maurício, Inglaterra, Singapura e Estados Unidos.
A língua punjabi é a mais importante entre aquelas que compõem o grupo índo-arianas e é a língua oficial do estado indiano de Punjab e também a mais utilizada na província paquistana do Punjabi. Calcusa-se que ela seja falada por aproximadamente 100 milhões de pessoas.
O número de exemplares publicados é de 40 mil. Quem deu a notícia foi a Conferência dos Bispos da Índia, através da sua página web. A Edição foi apresentada dia 27 passado pelo bispo Capuchinho, Symphorian Thomas Keeprath, da diocese de Jalandhar. A comissão bíblica daquela diocese trabalhou durante 10 anos. Trata-se duma iniciativa do Padre George Cheruvil, que foi ajudado por Shamaun Yousaf e Emmanuel Diwan.
Novo Testamento traduzido para a lingua Punjabi, falada na India
- Confererencia dos bispos da India
- 5153
- 11/01/2006
Leia mais sobre Traduções da Bíblia | |
5153 visitas
Busca no site
Bíblia online
Últimas novidades
-
- 02/03/2024
- 643
Por que o Rei Hiram achou inúteis as terras dadas por Salomão?
-
- 01/03/2024
- 641
Não encontro informação sobre a morte de Paulo. Foi decapitado?
-
- 29/02/2024
- 360
-
- 22/02/2024
- 956
Na Bíblia existe alguma referência à “pedra pontiaguda” citada no rosário de Luís de Montfort?
-
- 18/02/2024
- 1452
Newsletter
Arquivos por seções
- Por que o Rei Hiram achou inúteis as terras dadas por Salomão?
- Não encontro informação sobre a morte de Paulo. Foi decapitado?
- Levitas podiam ter propriedades? É do senso comum que não. Mas o que dizer de Jeremias 32.7-14 e Atos 4.36-37?
- Na Bíblia existe alguma referência à “pedra pontiaguda” citada no rosário de Luís de Montfort?
- Qual a diferença entre Hermenêutica e Êxegese?
- João é o único que usa a expressão em verdade em verdade, Por quê?
- Jesus teve alguma mensagem missionária?
- O centurião de Lucas 7 é Cornélio de Atos dos Apóstolos?
- 21/03/2021: Novos manuscritos encontrados na zona do Mar Morto
- 10/11/2019: 1,5 bilhão de pessoas não têm a Bíblia na língua que melhor entendem
- 08/09/2019: Setembro, mês da Biblia
- 19/10/2018: Colheita das azeitonas no Jardim das Oliveiras, em Jerusalém
- 30/09/2018: Notícias da Terra Santa
- 26/08/2018: Revista Brasileira de Interpretação Bíblica - ReBiblica
- 16/05/2018: Cristãos celebram Ascensão do Senhor em Jerusalém
- 04/04/2018: Semana santa em Jerusalém
- 23/12/2022: Natal: aniversário de Jesus
- 07/01/2022: Jesus se retira
- 28/12/2020: Massacre dos inocentes e fuga para o Egito
- 29/11/2020: Contexto sociológico, astronômico e histórico do Advento
- 15/11/2020: A inveja da graça dos outros �?? Parábola dos talentos
- 25/10/2020: �??Não pensem que eu vim abolir a Lei e os Profetas�?�
- 13/09/2020: Perdoar setenta vezes sete!
- 14/08/2020: Assunção ou dormição de Maria
Temas mais visitados
- Mulher do fluxo de sangue
- Dízimo
- Dracma
- Apóstolos
- Cães
- Leão
- Timeu
- Correção fraterna
- Mulher encurvada
- Anátema
- Estrela de Davi
- Abrasamento
- Origem
- Obede-Edom
- Jesus chorou
- Sulamita
- Pequenos/Pequeninhos
- Aleluia
- Glória
- Oferta alçada
- Paz
- Jacó
- Gedeão
- Rebelião
- Discípulo amado
- Profetas
- Comportamento - regras e costumes
- Caifás
- Árvore da Vida
- Dor
- Trabalho
- Betesda
- Pai Nosso
- Eunuco