Olá  Cecília  Andrea Liborio Froz  de Manaus / AM!!

A resposta é apenas para satisfazer a curiosidade bíblica.

Encontramos na Bíblia Almeida a passagem no livro de Josué 18,23:

“Avim, Pará, Ofra”. (Josué 18,23) Bíblia Almeida.

Na Bíblia de Jerusalém encontramos Pará com “F” na sua tradução, assim está:

“Avim, Fara, Ofra”. (Josué 18,23) Bíblia de Jerusalém.

Esta troca de “P” para “F” e muito comum em muitas línguas. A tradução vem comprovar. Mas em nada diminui a curiosidade da pergunta, permanece valendo a tradução da Biblia Almeida