Qual o significado de cálice na Palavra de Deus? Mas não somente o que Jesus viveu, mais em um sentido geral, pois Davi também menciona cálice no salmos 23.

Pergunta de Maraísa, Gaspar
Resposta de Luiz da Rosa, em 23/08/2008


Leia mais sobre Cálice

A palavra cálice aparece diversas vezes na Bíblia. Normalmente lembramos da passagem do evangelho em que Jesus, diante da paixão, pede ao Pai que afaste dele o “cálice”. Porém são tantas outras as vezes onde o termo aparece.

No Antigo Testamento o vocábulo hebraico mais usado é “kos”. Aparece 21 vezes (Gênesis 40,11.13; 1Reis 7,26; 2Crônicas 4,5; Salmos 11,6; 23,5; 75,9; 116,13; Isaías. 51,17.22; Jeremias 16,7; 25,15; 51,7; Lamentações 4,21; Ezequiel 23,31.32; Habacuc 2,16). O significado imediato é “taça”, “copa”, que serviva geralmente come instrumento para tomar líquidos. Outros vocábulos usados em hebraico são:
“gabia” (Gênesis 44,2-5): usada por José como pretexto para prender seu irmão no Egito)
“sap” (Êxodo 12,22): era um utensílio, às vezes traduzido como “bacia”, usado por ocasião da Páscua para conter o sangue do animal sacrificado.
“qubba‘at” (Isaías 51,17.22): tem o mesmo sentido de “kos”
“’aggan” (Êxodo 24,6; Cântico dos Cântico 7,2): nome comum para um grande copo de vinho.

No Novo Testamento o termo usado é “poterion”, que aparece 31 vezes (Mateus 10,42; 20,22; 23,25; 26,27.39; Marcos 7,4; 9,41; 10,38; 14,23.36; Lucas 11,39; 22,17.20.42; João 18,11; 1 Coríntios 10,16.21; 11,25.28; Apocalipse 14,10; 16,19; 17,4; 18,6). Tal vocábulo indica qualquer instrumento usado para tomar líquidos, seja copos de argila ou também cálices.

Além desses sentidos materiais que os termos acima indicam, é importante notar que na Bíblia o “cálice” é usado com um sentido figurado, ou seja, é algo que contém as bênçãos ou julgamentos divinos dados a uma pessoa ou nação (Salmo 16,5; 116,13; Isaías 51,17; Mateus 26,39-42; João 18,11).

10906 visitas

33 comentários

Postar um comentário

  • Luciano VilaNova (são paulo) - 14/06/2014

    Apesar de CÁLICE ter uma conotação de pote ou recipiente, principalmente de Salmos indo para a NOVA ALIANÇA, vemos um significado totalmente de "estar fazendo algo, um ato de agir a propósito de..." quando o SALVADOR sugere "afasta de MIM este cálice" entendo o sentido de "que EU não precise fazer isto", em casos como o Escritor da Escritura escreveu "Não sabeis o que pedis. Podeis vós beber do cálice que Eu estou para beber, e ser submersos com a submersão com que Eu sou submerso" Mateus 10:22 posso ver quer o SA...

  • thiago oliveira (Ji-Paraná RO) - 08/06/2014

    QUE DAREMOS AO SENOR POR TODO O BEM QUE ELE NOS TEM FEITO ? TOMAREMOS ABSORVIREMOS ( PARA O NOSSO INTERIOR ) O CALICE DA SALVAÇAO

  • pr marcelo (valadares) - 07/06/2014

    E, havendo grande contenda, levantou-se Pedro e disse-lhes: Homens irmãos, bem sabeis que já há muito tempo Deus me elegeu dentre nós, para que os gentios ouvissem da minha boca a palavra do evangelho, e cressem. Atos 15:7

  • Pr. W. Lenz (Ijui) - 21/03/2014

    Erivaldo (sem noção) Você esta totalmente confuso, não sabe o que fala, nem no que vc crê. Não conhece nem de Bíblia nem de escrituras. O Deus deste século cegou teu entendimento.

  • Erivaldo (Salvador) - 06/03/2014

    Pr. W LENINHA, voce nao me entende porque esta cego meu amigo, e na sua cegeuira voce nao ira ver o obvio, JESUS CRISTO nome criado pelos ROMANOS, mas o YAOHUSHUA o MESSIAS este sim foi o NOME VERDADEIRO DADO AO FILHO DO ETERNO. Voce Pr. W LENINHA, nao consegue ver que essa PERMUTA de NOMES foi feita muito antes de qualquer IGREJA e que por isso todas essas IGREJAS e esses PASTORES de SATANAS nao conseguem entender o que estao CULTUANDO, JESUS O CRISTO, nunca foi o FILHO DE O CRIADOR, e sim mais um deus ROMANO, se ...

  • Erivaldo (Salvador) - 06/03/2014

    Pr. W. LENZ, eu crei assim; " aquele que CRER em MIM como diz a ESCRITURA .. " mas voce e tao cego qu nao entende o que isso significa, e nao entende que eu nao creio em JESUS o CRISTO, pois esse vem dos GREGOS, eu creio no YAOHUSHUA o MESSIAS porque? Esse vem dos JUDEUS. Para de ser enganado

  • Pr. W Lenz (Ijui) - 21/02/2014

    Onde foi que você falo com clareza sobre sua crença. Não sei até agora no que você acredita, nem deixou claro se crê realmente em Jesus Cristo como Salvador, até agora fez uma salada de palavras, e nada de explicação.

  • Erivaldo (Salvador) - 20/02/2014

    Quem e esse Pr. W LENZ? Esse rapaz deve estar com algum problema, eu ja respondi a essa questao de que; Em que ACREDITO? Em QUE acredito? Ja te respondi meu amigo, so voce que esta com a sua mente obscura pelo que lhe foi ensinado e nao consegue entender o que te respondi, observa o meu comentario, agora quem e esse Pr. Y KEIN? esse e voce mesmo, eu troquei o teu NOME e de agora em diante voce sera o Pr. Y KEIN? Voce nao mais vai poder se chamar aqui como o Pr. W LENZ e agora o seu nome esta mudado. eu fiz isso e ...

  • Marlim (Ponta Grossa) - 20/02/2014

    Pastor w lenz...O assunto pode ser um pouco complexo pelo alto indice de V.D.B.F.P.M. Mas o que o Erivaldo quer dizer é muito simples de entender...é que todo sistema cosmoplasta, democrático que desenvolve uma lógica hermenêutica de base fundamentalista, é que da sustento ao besteirol cósmico que determina uma reação química dentro da cultura religiosa, que combate ao racismo filosófico. Que, em contrapartida bate de frente com a filosofia gregoriana, que tenta implantar uma reação química que combate a teoria de ...

  • Pr. W Lenz (Ijui) - 20/02/2014

    Arivaldo, é impossível te compreender. Me responda com clareza. Você crê em que, ou em quem. quem é esse PR. Y KEYN? VOCÊ DIZ QUE CRÊ NO PROFETA Y KEYN.

  • Erivaldo (Salvador) - 20/02/2014

    Esse e o SALVADOR que sigo, essa e a DOUTRINA que sigo, esses sao os ENSINAMENTOS que sigo. " AQUELE QUE CRER EM MIM SEGUNDO AS ESCRITURAS " nao segundo o Pr. Y KEIN? nao segundo o PASTOR ZEZINHO ou CHIQUINHO, nao meu amigo " AQUELE QUE CRER SEGUNDO AS ESCRITURAS " nao segundo a "BIBLIA "

  • Erivaldo (Salvador) - 20/02/2014

    Pr.Y KEIN? A ESCRITURA que sigo e esta " AQUELE QUE CRER SEGUNDO AS ESCRITURAS " procure agora saber o que significa isso, voce nao e burro, es muito inteligente para saber a que "ESCRITURA " Veja que ha ESCRITURAS que TESTIFICAM, dao fundamentos para o verdadeiro SALVADOR, o MESSIAS= Veja o ENGANO= Mat.1;19-25- " O NOME DADO SERA JESUS? segundo a PROFECIA DE ISAIAS? FOI MESMO ISSO QUE O PROFETA ISAIAS DISSE EM ISAIAS.7;14? ele nunca PROFETIZOU esse NOME DE JESUS e sim EMANUEL ( em portugues) me explica como foi...

  • Erivaldo (Salvador) - 20/02/2014

    Pr. Y KEIN? O " evangelium " de kristus? ou a DOUTRINA DOS APOSTOLUS? Pirmeiro meu amigo nunca houve essa palavra saindo da boca do SALVADOR - " evangelium? Depois o SALVADOR nunca foi o KRISTUS? ELE era o MESSIAS. DOUTRINA DOS APOSTULUS? nunca houve nenhum APOSTULUS, houve EMISSARIOS, houve ENVIADOS etc.. Depois qual era a " doutrina " DESTES EMISSARIOS? A de FUNDAR alguma IGREJA? Ou de termos de ir ao TEMPLO? Adorar no TEMPLO? Orar no TEMPLO IGREJA? Dar DIZIMOS em qual IGREJA? Qual era a IGREJA DELES? Ha mais ...

  • Erivaldo (Salvador) - 20/02/2014

    Pr. Y KEIN, o ERIVALDO nao esta decpcionado com nenhuma PASTOR, ele nunca seguei PASTOR, ele seguia um SISTEMA RELIGIOSO, a questao aqui e quem voce esta segyindo? Entao voce segue a PASTORES? mas voce devia saber que foram os que seguiam um RELIGIAO que foram os mentores da MORTE do SALVADOR? Oo que estavam dentro da RELIGIAO, os SACERDOTES RELIGIOSOS- assim como os PASTORES de HOJE os que se dizem serem CHAMADOS por DEUS, aqueles SACERDOTES tambem diziam isso, mas foram Estes que DESEJAVAM A MORTE DO SALVADOR, ta...

  • Pr. W Lenz (Ijui) - 20/02/2014

    E qual seria a escritura que você usa? No que você crê? Estou falando do Evangelho de Jesus Cristo, da doutrina dos Apóstolos. Qual seria a sua?

  • Pr. W Lenz (Ijui) - 20/02/2014

    Oriovaldo. Você esta totalmente perdido e confuso. Quero crer que teve alguma decepção e agora não esta conseguindo se localizar. Volte para simplicidade do Evangelho que Cristo ensinou e não entre em questões loucas que só produzem discussões. O Evangelho é tão simples e claro. Você deve ter tido alguma decepção com pastor obreiro ou coisa assim, e agora ta querendo colocar todo mundo dentro do mesmo saco. Não faça isso. Você pode estar lutando contra pessoas que foram escolhidas por Deus, e consequentemente estar...

  • Erivaldo (Salvador) - 20/02/2014

    Pr. W LENZ, o que chamamos de "BIBLIA " voce sabe que isso tambem faz parte do SISTEMA RELIGIOSO, VOCE DEVIA SABER QUE ESSA QUE VOCE DEFENDE VEM DA "VULGATA " QUEM A ELABOROU? RESPEITO AO QUE PARECE SER FRUTO DE UMA "INOCENCIA" SUA QUANTO A BIBLIA, AGORA SE VOCE ESTA SE RECUSANDO A CONHECER A VERDADE SOBRE A HISTORIA DESSA BIBLIA? ENTAO Pr. W LENZ ISSO E O SEU PROBLEMA E NAO MEU, SE VOCE E INCAPAZ DE SE INTERESSAR NA VERDADE, QUEM PERDE NAO SOU EU, PORTANTO SE VOCE QUER CONTINUAR SENDO DESINFORMADO E PORQUE VOCE ...

  • Erivaldo (Salvador) - 20/02/2014

    Qual seria o teu chamado meu amigo Pr. W LENZ? Quem foi que te ENSINOU essas coisas de CHAMADO? Ond esta a sua fundamentaçao nas ESCRITURAS sobre voce ter um CHAMADO? QUE CHAMADO? Eu aprendi que deva existir um CHAMADO mas o seu qual seria? Sera que voce esta participando dessa quadrilha de LADROES? Acredito que nao porque se assim fosse, voce nao estaria aqui, mas se nao e isso, entao que CHAMADO SERIA ESSE? Amigo CAIA FORA desse ENGANO, VAMOS APENAS SEGUIR O SALVADOR, o MESSIAS, AQUELE DE QUEM FALAM OS PROFETAS e...

  • Erivaldo (Salvador) - 20/02/2014

    Pr. W LENZ, com todo o respeito, meu amigo, voce mesmo esta se CONTRADIZENDO, se esta ESCRITO SOBRE OS SIMBOLISMO? SE ESTA ESCRITO QUE AQUELAS SIMBOLOGIAS DO TEMPLO, AS PRATICAS QUE ERAM FEITAS DENTRO DO TEMPLO ERAM APENAS A SOMBRA DAS COISAS FUTURAS, A SOMBR DA REALIDADE QUE VIRIA COM O SACRIFICIO PERFEITO DO MESSIAS? Como voce ousa dizer que devemos ainda praticar tais coisas? se voce as pratica SIMBOLICAMENTE entao voce esta retornando as velhas praticas de culto, mas voce ja nao sabe que devemos hoje CULTUAR em...

  • Pr. W Lenz (Ijui) - 20/02/2014

    Não temos que pagar de novo ele já pagou. Quando eu participo da ceia estou participando da morte e ressurreição dele. Por isso a ceia é simbólica. Ela simboliza a nova aliança ou pacto. Quando participo da ceia eu reconheço que tenho um pacto com Cristo e ele comigo. Ele disse fazei isto em memória de mim. E Quanto a você me dizer sai fora disso. Tenho muita convicção do meu chamado. E o que você chama de sistema a Bíblia chama de organismo vivo, corpo de Cristo, ou noiva de Cristo. Não é porque tem alguns desinfo...

  • Erivaldo (Salvador) - 20/02/2014

    Pr.W LENZZ qual o seu blog? entao temo agora que pagar de novo o que ja foi pago pelo SALVADOR? O pagamento dele nao valeu? o SALVADOR diz que ELES deveriam beber do mesmo CALICE? DISSE? E ELES BEBERAM? SIM e voce? entao isso significa que voce vai ser TORTURDO? ELES FORAM- VOCE VAI SER CORTADO AOMEIO? ALGUNS FORAM, OU VOCE VAI SER PRESO? ELES FORAM, beberam do mesmo CALICE? SIM entao o que voce quer mais? estou falando voce Pr? agora voce devera FAZER SIMBOLICAMENT O QUE? TODO O SIMBOLISMO PARA A TUA SALVADO E PE...

  • Erivaldo (Salvador) - 20/02/2014

    Pr. W LENZ - " atos simbolico tem um profundo signiicado espiritual " Pr. W LENZ- da onde voce tirou isso? fundamentado em que? Porque foi justamente COMBATE AO ATO SIMBOLICO QUE O MESSIAS VEIO? VOCE NAO E MAIS UMA MALUCO NAO? SE VOCE SABE QUE OS ATOS SIMBOLICOS NAO REPRESENTAVA MAIS NADA PARA O CRIADOR E POR ISSO MESMO ELE MANDO O SEU FILHO PARA ACABAR COM OS TOS SIMBOLICOS DO TEMPLO? Pr. W LENZ SE VOCE SE DIZ PASTOR? DEVIA SABER QUE QUANDO O SALVADOR DIA '" ESTA CONSUMADO " voce ainda vai FAZER ALGUM ATO SIMBOLIC...

  • Pr. W Lenz (Ijui) - 19/02/2014

    Devemos sempre lembrar que atos simbólicos tem um profundo significado espiritual. A Ceia por exemplo. É um demonstração exterior do compromisso interior que nós temos com Deus. Por isso em diz; examine se o homem a si mesmo e participe. O pão representando a providencia divina para nossas necessidades físicas, o vinho providencia para nossa vida espiritual, ou seja nossa aliança com Cristo. O cálice representa o preço que devemos pagar por amor a Cristo. Quando Jesus orou no getsemani, ele d...

  • Erivaldo (Salvador) - 18/02/2014

    Muito boa a explicaçao do Pr. agora me explica se CALICE e isso mesmo, mas o que se TOMA nas MISSAS e cultos PROTESTANTES? o mesmo CALICE? OU UMA COISA OU OUTRA, ou ESPIRITUAL ou FISICO, onde voce esta? e o " ADORAR ao PAI em ESPIRITO e em VERDADE? " e fisico tambem juntamente com o beber do CALICE FISICO? ou com o CALICE ESPIRITUAL? Ta vendo Pr.? voce esta fazendo as duas coisas? mas O SALVADOR manda apenas uma. PORQUE voce faz o FISICO? O MATERIAL? ELE NAO MANDOU FAZER DESSA FORMA.

  • Pr. W Lenz (Ijui) - 18/02/2014

    Significado Bíblico para cálice é [PREÇO] Todas as vezes que aparece a palavra cálice, ela fala de aceitação, renuncia, ou condição imposta. Espero ter sido útil. abraços.

  • yolando (carapicuiba) - 14/08/2013

    muito bom obrigado.

  • Erivaldo (Salvador) - 07/03/2013

    Deixa STRONG quieto, temos que ler a BIBLIA - Discutir as escrituras, citar os versiculos BIBLICOS, é isso que devemos fazer, por exemplo: Mat.20;22,23 - Marc.10;38,39 - 1 Cor.10;21 - Isso tambem serve parta aqueles que ficam celebrando a CEIA DO SENHOR LITERALMENTE? 1 Cor.10;14,15,16. Deveriamos para dessa prática LITERAL de CÁLICE e PÃO.

  • Leonardo R.de carvalho (são vicente) - 06/03/2013

    Jesus Cristo veio na terra 100% homem e 100% Deus, ele sabia tudo que ia acontecer com ele ,sabia que ia levar todas nossas dores ,pecados e infermidades ,por isso jesus 100% homem disse, se for possivel passa de mim esse calice, ele como homem temeu poque tão grade era a responsabilidade, lógo Cristo sobresaiu dizendo mais seja feita tua vontade ,ele sabia que era nescesario levar tudo isso sobre si

  • Solange teixeira (Monte carmelo) - 26/01/2013

    Segundo o dicionário Strong vem do grego poterion que significa: 1) copo, cálice 2) metáf. porção ou experiência de alguém, seja prazenteira ou adversa. Designações divinas, sejam favoráveis ou desfavoráveis. Comparável a um cálice que Deus apresenta a alguém para beber: tanto de prosperidade, como de adversidade

  • Rinaldo Agati (Rio de janeiro) - 10/06/2012

    Cálice quer dizer justiça divina, jesus falou ao Pai se possível afaste esse cálice mais seja feita sua vontade.

  • Marcio Roberto (Abreu e Lima) - 14/03/2012

    Quando Jesus quis que Deus tirasse dEle aquele cálice, era exatamente porque Ele havia de carregar o fardo dos nossos pecados, sem nunca ter pecado e sabia que o pecado é a unica coisa que separa o homem de Deus, e Ele não queria passar por essa separação. Por isso que em outro momento Jesus disse: Meu Deus meu Deus porque me abandonasse?

  • Sidnei Moreira de Paula (Mogi das Cruzes) - 25/04/2010

    Em especifico na passagem em que Jesus pede ao Pai que afaste dele o calice, pode ser que Jesus ao saber que passaria por um julgamento onde este estariam envolvidos os judeus, (sabendo que a sentença "do julgamento judeu" seria o morte por apedrejamento).

  • maria celia da silva (Brasília-DF) - 01/03/2010

    Como diz o salmos 116.12, o que darei ao Senhor por todos os benefícios para comigo: Tomarei o cálice da salvação. Isso significa renunciar o ego, renunciar as coisas dessa vida, as concupicências, renunciar o mal. A vida Cristã trás uma gama complexa de deveres, obrigações, aflições e sofrimentos assim como foi com Jesus!