Siga-nos no FaceBook




Lugares bíblicos

Gostaria de saber qual é o menor versículo da Bíblia?

Pergunta de Emanuele, Rio de Janeiro
Resposta de Luiz da Rosa, em 19/04/2012


Leia mais sobre Estatísticas bíblicas

Você deve dar pouco peso a esta questão dos versículos, pois deve saber que quando os autores escreveram a Bíblia não colocaram esses números que hoje encontramos em nossas edições. Isso apareceu muito tempo depois. A divisão em capítulos aconteceu por volta de 1220 e foi feita pelo bispo Stephen Langton, um inglês. Os versículos, invés foram inseridos na Bíblia ainda mais tarde, em 1527, por Sante Pagnini. Embora tenha colocado versículos em toda a Bíblia, a sua divisão continua até hoje apenas para o Antigo Testamento. Para o Novo Testamento, invés, foi aceitada aquela de Robert Estienne, feita em 1551. Portanto, a divisão em versículos é coisa feita a cerca de 1500 anos depois que o último livro da Bíblia foi escrito. Além do mais, nem sempre essa divisão respeitou o texto. De qualquer forma é muito importante, pois graças a ela podemos encontrar facilmente uma passagem dentro da Bíblia.

Para saciar a sua curiosidade, há versículos muito pequenos, como Jó 3,2 (Jó tomou a palavra e disse:), que em hebraico tem apenas 13 letras. Infelizmente não posso garantir se é ou não o menor versículo.

17855 visitas

59 comentários

Postar um comentário

  • marco aurelio (Imperatria _ MA) - 26/04/2014

    o menor vesiculo da biblia é aquele que você não ler.

  • marco aurelio (Imperatria _ MA) - 26/04/2014

    o menor vesiculo da biblia é aquele que você não ler.

  • Edgar Frota do Vale (São Paulo) - 28/03/2014

    Crentes na obra redentora de Jesus, o menos versículo da bíblia é Êxodo 20:13 "não matarás" com 10 letras. João 11:35 tem 11 letras. A propósito, Jesus chorou duas vezes: em João 11:35, Ele chorou de tristeza (como humano) pela morte de seu grande amigo, Lázaro. E a outra vez foi quando ele entrou em Jerusalém, que chorou de tristeza porque os seus o rejeitariam e era ali que ele seria assassinado. Aliás, Jesus não foi assassinado por ninguém porque Ele mesmo se entregou por causa de mim, por me amar demais, amém? ...

  • Cesar (Sorocaba) - 30/10/2013

    A resposta varia de acordo com a versão estudada, numa versão Jó 3:2 (Disse Jó. 7 letras) na outra encontra-se Jó 3:2 (E Jó, falando, disse: - 15 letras), na maioria Lucas 20:30 (E o segundo – 9 letras) (João 3:02 - Jesus chorou. 11 letras.) o maior Ester 8:09. Por tanto vai depender da versão questionada sem mencionar o grego e hebraico.

  • marcos vinicius (cariacica) - 29/10/2013

    o menor versículo da bíblia se encontra em êxodo 20-13(Não mataras) que tem apenas 10 letras

  • jaqueline da silva pereira (Niterói rj) - 25/07/2013

    o menor vercículo da blíblia é lucas cap.20 verso 30 e o maior é ester cap. 8 verso 9

  • PASTOR JOSE POLLI (SAO PAULO) - 22/04/2013

    O MENOR VERSICULO DA BIBLIA ESTA EM LUCAS 20 V 30 "E O SEGUNDO"

  • leidi (querencia) - 23/03/2013

    Boa tarde.Gostaria de complementar dizendo que o menor versiculo da Biblia esta em Joao 11-35 onde diz: "Jesus chorou."

  • LUCILENE DA SILVA CUSTODIO (Duque de Caxias, Rio de Janeiro) - 27/02/2013

    " Na nova versão Revista e Atualizada o menor vers. é " Disse Jó." Jó 3.2, na versão Revista e Corrigida é " E o segundo." Lc 20.30, tem tb, " Não matarás. " Ex 20.13, e " Jesus chorou." Jo 11.35

  • LUCILENE DA SILVA CUSTODIO (Rio de Janeiro) - 27/02/2013

    " Na nova versão Revista e Atualizada o menor vers. é " Disse Jó." Jó 3.2, na versão Revista e Corrigida é " E o segundo." Lc 20.30, tem tb, " Não matarás. " Ex 20.13, e " Jesus chorou." Jo 11.35

  • Carlos (Palhoça) - 17/01/2013

    Êxodo 20,13 - Não matarás - No original hebraico tem 7 letras. Lucas 20,30 - Também o segundo - No original grego tem 12 letras João 11,35 - Jesus chorou - No original grego tem 16 letras

  • Rosa Maria ferreira (Taquari RS) - 03/10/2012

    O menor versícula da Bíblia esta escrito em Exôdo 20:13. Tbm dependendo da tradução de cada Bíblia em em Jó 03: 02 diz Jó Disse com 07 letras. Mais eu ainda cho que o menor versículo é: Em João 11:35 com 11 letras: Jesus Chorou.A Paz de cristo esta com tdos vcs Irmãos em Cristo

  • luis henrique (santa cruz das palmeiras) - 29/07/2012

    o menor versiculo da biblia é eo segundo escrito em são lucas no capitulo 20

  • Felipe Figueiredo (Lisboa) - 20/07/2012

    O menor verso sem dúvida é Não Matarás. ÊX 20:13,pois está em todas as traduções e nunca muda!Os outros Lc 20:30,Jo 11:35,e Jó 3:2, em outras traduções mudam,então o menor é Não Matarás,o segundo é Jesus Chorou!

  • Fabio (São Sebastião do Paraiso) - 05/06/2012

    A Paz do Senhor... Pra mim o menor versiculo da Biblia é; João 11,35- E Jesus Chorou.

  • edna (feira de santana) - 31/05/2012

    para mim o menor versículo da bíblia está em joão 11:35 Jesus chorou

  • Misael Marques Neto (Cerqueira César - SP) - 11/05/2012

    O menor versículo da Bíblia está em Jó 3-2.

  • silvia (seixal-Portugal) - 22/04/2012

    Estao todos enganados..o menos versiculo é este da morte de lazaro - Jesus chorou. João 11:35

  • Leonardo (Campina Grande PB) - 27/03/2012

    O Menor versículo da bíblia por quantidade de letras é Êxodo 20:13

  • marcos perez (são paulo) - 20/02/2012

    O menor por quantidade de letras é Lucas cp20 vs 30;agora por quantidade de palavras é Êxodo cp20 vs13;porém eu fico com Lc20,30 . Apaz do Senhor JESUS.

  • Rolando (Maputo) - 16/02/2012

    João 11: 35 “Jesus chorou” é o versículo mais curto da Bíblia.Pois o verbo chorar nao precisa de um complememnto directo. A frase ta completa:Jesus chorou. De contarario o verbo dizer precisa de um complemento: Jo disse (o que?. Nao sou noutras versoes da Bibilia JO 3:2 vem asim: "E Jó, falando, disse".

  • rogerio paulo (tres coraçoes) - 16/02/2012

    pas do senhor jesus olha meus irmaos o menor verciculo da biblia esta em joao 11 35 sem sombra de duvida

  • Thaís Vivian (Belo Horizonte) - 13/02/2012

    O Menor versículo da bíblia é Jó 3:2 [ Na versão mais atualizada ]. "Disse Jó:" <-- é o que está escrito na versão CORRETA. contém 7 letras, e é o menor versículo da Bíblia. Beijão, Jesus te abençõe

  • mary (são paulo) - 31/01/2012

    Ganhou o joão 11.35 por maioria de votos!

  • silvio (Telêmaco Borba) - 12/01/2012

    O menor versículo da biblia está em Jó cap 3 versículo 2, diz: Jó disse. Em algumas traduções diz: Jó, falando, disse, mas as mais antigas é menor.

  • rudinei polletti (santa maria-rs) - 11/01/2012

    o menor versiculo da biblia e ´jesus chorou´ em todas as traduçoes,dependendo das traduçoes varia as palavras

  • leonardo pessanha simoes junior (Campos dos goytacazes) - 10/01/2012

    o menos vesrsiculo da biblia e jao 11:35 jesus chorol

  • Wanderson (Betim mg) - 08/01/2012

    O menor vesiculo da biblia é jão:11:35 que diz:jesus chorou

  • Antonio ferreira (Betim 08/01/2012) - 08/01/2012

    o menor versiculo é joão 11:35 jesus chorou

  • ad (colatina) - 28/12/2011

    Ev. Marcos NEves, alguns detalhes dificultam sim a compreensão dos textos bíblicos, mas não impedem. A Bìblia é rica em informações importantes e, como a própria Bìblia nos orienta, devemos estudar um pouco aqui, um pouco ali, preceito sobre preceito, portanto, se algum trecho é duvidoso quanto a tradução, existe outro trecho mais claro que não deixa sombra de dúvida quanto a mensagem a ser transmitida. Um exemplo é sobre a vigencia dos 10 mandamentos. Como a palavra lei pode significar 1000 coisas, as vezes fica d...

  • Ev.Marcos Neves (Rio de Janeiro) - 28/12/2011

    Posso ver que os comentários estão corretos, mas para não haver discursão devemos notar as formas em que as bíblias lidas foram traduzidas e revisadas, pois o menor vrs da bíblia na divisão original, a primeira divisão em versículos seria em Lucas 20:30 que seria o texto "e o outro" que nas traduçoes de hoje seria " e o segundo" e algumas versões o texto continua no mesmo versículo, então não adianta discutir-mos, pois as traduções e versões de hoje, acabam nos confundindo em comparações entre versículos, pois mant...

  • benedito barreto (Belém) - 21/12/2011

    esta em exodo 12.20, Naõ mataras

  • Jonatas Caio Fusquino de Souza (RIO DE JANEIRO) - 19/12/2011

    Na verdade é joao 35- 15: Jesus Chorou .

  • mido (Brazlandia DF) - 12/12/2011

    Em algumas versões temos JÓ 3-2: DISSE JÓ com 7 letras; temos também em EX 20-13: NÃO MATARÁS com 10 letras. tirem suas conclusões em relação à JOÃO 11- 35 : JESUS CHOROU com 11 letras.

  • reinaldo roberto (francisco morato) - 12/12/2011

    tem um irmão da igeja que eu frequento que disse que o menor versiculo da biblia tinha 9 letras, agora apareceu um com 7 letras.

  • Silvia Ramos (RIO DE JANEIRO) - 05/12/2011

    A PAz Amados na verdade precisa saber no original, pq nos dias de hoje temos tantas versões de bíblias e revista e atualizada e NVI não que esteja errado as versões mais casa autor termina interpretando a linguagem de sua maneira e revisando o modo de escrever.

  • filipe (Novo Hamburgo) - 29/11/2011

    O menor versículo da Biblia é Jó 3:2. disse Jó.apenas com 7 letrs.

  • jorge machado da silva (RIO DE JANEIRO) - 13/11/2011

    gostaria que este email, fosse publicado em este site, para aquela pessoas que sofrem, com problemas na sua vida, afastada da presença de Deus, e que necesita de uma mao amiga, aqui estamos para dar uma palavra, e estaremos orando por voce, se tu uma bençao

  • José Alberto (Jaboatão dos Guararapes) - 26/10/2011

    A paz do nosso Senhor e Salvador JESUS CRISTO, AMEM!,Há segundo as minhas lidas, nas perguntas e respostas, sobre o menor versículo da Bíblia Sagrada creio,eu é Lc.20,30 e o segundo

  • DARLAN BH (MG) - 25/08/2011

    O MENOR E JESUS CHOROU JOAO 11 35

  • tandara (são paulo) - 10/11/2010

    o menor versículo da biblia, encontra-se em Joao 11:35. absss

  • Andreia (Mossoró) - 28/10/2010

    A paz do Senhor meus queridos irmãos(a) O menos versículo da bíblia é JESUS CHOROU que se encontra em João capítulo 11 e versículo 35 AMÉM

  • Andreia (Mossoró) - 28/10/2010

    A paz do Senhor meus queridos irmãos(a) O menos versículo da bíblia é JESUS CHOROU que se encontra em João capítulo 11 e versículo 35 AMÉM

  • Felipe souza (RECIFE) - 16/09/2010

    Graca e paz! o menor versiculo da Bíblia está em lucas 20:30 "e o segundo"

  • Marcone Dos Santos Coelho (Pojuca) - 14/07/2010

    É NA VERDADE O MENOR VERSICULO DA BíBLIA ESTÁ ESCRITO É NO PROFETA JÓ CAP:3 VERS:2 QUE DIZ A SEGUINTE FRASE:(DISSE JÓ) QUE SÓ TEM APENAS 7 LETRAS.

  • Marcos (Uberlandia) - 10/07/2010

    O menor versiculo da biblia não é Jesus Chorou Quase todos os evangélicos usam a versão Almeida Revista e Corrigida(1995) Sendo assim então o menor versículo é: >>> e o segundo - Lucas: Cap: 20 Vers: 30

  • Eduardo (41) - 23/06/2010

    O menor versículo da Bíblia é : Jesus Chorou só não me lembro onde se encontra na Bíblia.

  • washington (vitoria-es) - 11/04/2010

    na verdade o versiculo menor na biblia, de joao ferreira de almeida, revista e corrigida é: Lc.20,30 "e o segundo." existem em outras versões diferentes... tipo: na liguagem de hoje.Êx.20,15 "nao mate. so que: ta errado. pois quando Deus transmitio os mandamentos, ele se referia ao futuro,e nao ao presente do povo de Israel. por isso foi escrito "nao matarás"

  • Maxuel Menine Silvano (Cariacica ES) - 07/04/2010

    A paz do Senhor irmãos(a)... estou aqui para responder sua pergunta. O menor verciculo da biblia é Lucas 20;30 la esta escrito assim "E o segundo". como uma irmã avia dito, ela esta certa e o verciculo que eu lhe informei tem apenas nove confira em todas as biblias evangelicas grato em ajudalo irmãos(a)

  • Maxuel Menine Silvano (Cariacica ES) - 07/04/2010

    A paz do Senhor irmãos(a)... estou aqui para responder sua pergunta. O menor verciculo da biblia é Lucas 20;30 la esta escrito assim "E o segundo". como uma irmã avia dito, ela esta certa e o verciculo que eu lhe informei tem apenas nove confira em todas as biblias evangelicas grato em ajudalo irmãos(a)

  • Marcos Paulo Moura Mendes (anapolis go) - 21/01/2010

    A paz do Senhor irmao(a)... estou aquio para responder sua pergunta. O menor verciculo da biblia é Êxodo 20;30 la esta escrito assim Não matarás. como uma irmã avia dito "jesus chorou" joão 11;35 com duas palavras, mas na verdade ele tem 11 letras e o verciculo que eu lhe informei tem apenas dez confira em todas as biblias evangelicas grato em ajudalo irmao(a)

  • Nando H (Cascavel-PR) (Cascavel) - 11/12/2009

    Paz Irmãos. O "menor" versículo da bíblia é: - Não Mate (Êxodo 20:13) [Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje] Respondido.!

  • pamela (sjc) - 09/12/2009

    o menor verciculo se encontra em João 11:35 "JESUS CHOROU" com apenas duas palavras.é o menor e na minha opinião o maiis bonito verciculo.

  • Ednldo (31) - 10/07/2009

    A Paz do Senhor Jesus amados irmãos. Na versão da Sociedade Bíblica do Brasil edição revista e atualizada é Jó 3.2; E na Imprensa Bíblica Brasileira é João 11.35. Espero te ajudado.

  • Ivessa (17) - 12/02/2009

    O menor versiculo esté em Exôdo 20:13 na verdades ha varios versivulo, depende muito ta tradução Biblica. Espero ter ajudado.

  • Lila - 25/01/2009

    menor versículo está em Lucas 20:30 "E o segundo,"

  • adriano araujo melo (pocinhos pb) - 14/12/2008

    leia exodo capitulo 20 todo e lucas 7,15 ou 15,7

  • juliao borges da silva (28 anos) - 12/10/2008

    Mizael voce fez a seguinte pergunta,Qual o menor versiculo da Biblia? pois serei grato em lhe responder.jó capitulo 3 versiculo 2 obrigado...

  • rosalia da fonseca barroso (21anos) - 20/02/2008