Uma janela sobre o mundo bíblico

Gostaria de saber qual é o menor versículo da Bíblia?



  • Pergunta de Emanuele, Rio de Janeiro
  • 42676
  • 70
  • 19/04/2012
Luiz da Rosa

Leia mais sobre Estatísticas bíblicas


Você deve dar pouco peso a esta questão dos versículos, pois deve saber que quando os autores escreveram a Bíblia não colocaram esses números que hoje encontramos em nossas edições. Isso apareceu muito tempo depois. A divisão em capítulos aconteceu por volta de 1220 e foi feita pelo bispo Stephen Langton, um inglês. Os versículos, invés foram inseridos na Bíblia ainda mais tarde, em 1527, por Sante Pagnini. Embora tenha colocado versículos em toda a Bíblia, a sua divisão continua até hoje apenas para o Antigo Testamento. Para o Novo Testamento, invés, foi aceitada aquela de Robert Estienne, feita em 1551. Portanto, a divisão em versículos é coisa feita a cerca de 1500 anos depois que o último livro da Bíblia foi escrito. Além do mais, nem sempre essa divisão respeitou o texto. De qualquer forma é muito importante, pois graças a ela podemos encontrar facilmente uma passagem dentro da Bíblia.

Para saciar a sua curiosidade, há versículos muito pequenos, como Jó 3,2 (Jó tomou a palavra e disse:), que em hebraico tem apenas 13 letras. Infelizmente não posso garantir se é ou não o menor versículo.

42676 visitas



70 comentários

Postar um comentário

  • Daniela (Londrina) - 03/08/2015

    Eu sou leiga, nova convertida, não entendo grande coisa, mas acho esse debate vão. A Bíblia não foi escrita em português. De que adianta contar as letras de uma palavra ou frase em português. Há que perguntar para quem leu a bíblia em sua ou suas escrita(s) original(ais), para saber quão real é a verdade. E qual faz mais sentido também. Para mim, "Jesus chorou" é uma frase completa, que serve muito à reflexão. O que dizer de "E disse Jó"??? Denunciar comentário ofensivo

  • Marcos Juk (Guarapuava) - 22/06/2015

    O menor versiculo está em Jó 3.2 que diz: Jó disse. Em outras traduções está : Dizendo. 7 letras apenas.Denunciar comentário ofensivo

  • jonathan (monte mor) - 23/05/2015

    o menor versiculo da biblia esta em exodo 20 verso 13 ( não mataras) são dez letras.Denunciar comentário ofensivo

  • JOEL GAMA GONALVES (foz do iguaçu) - 18/05/2015

    o menor capitulo da biblia esta em 3 de jo {disse jo} Denunciar comentário ofensivo

  • Adilson Langa (Beira) - 15/05/2015

    O verciculo mais curto da Bíblia é do JOÃO 11:35 - Jesus ChorouDenunciar comentário ofensivo

  • Luciano (Natal) - 04/01/2015

    Adailton deixa de ser um Abestalhado Religioso. GREGO? ?? Desde quando o Criador tem alguma coisa a ver com Gregos? ? "" Quem Crê em Mim Segundo a Escritura .... """ Adailton Responda - De qual Escritura o Salvador estaria Falando? ??? Da Grega? ?? Dos Originais Gregos? ?? Deixa de tanta IMBECIBILIDADE Adailton. Responda de qual Escritura o Salvador Fala??? Responda " Imbecil Grego " rssssss.Denunciar comentário ofensivo

  • Ari Santos da Silva (Salvador) - 04/01/2015

    Com um pouco mas de pesquisa encontrei um menor versículo que esta no livro de Lucas cap 20 : 30 esta escrito ( e o segundo ) Denunciar comentário ofensivo

  • Ari Santos da Silva (Salvador) - 04/01/2015

    Com um pouco mas de pesquisa encontrei um menor versículo que esta no livro de Lucas cap 20 : 30 esta escrito ( e o segundo ) Denunciar comentário ofensivo

  • Adailton (São José) - 26/11/2014

    Se querem "curiosidade", então vamos lá: 'εδακρυσεν ο ιησους' (João 11,35) tem 16 letras em grego (língua original em que foi escrito); mas os versículos 13, 14 e 15 do livro do Êxodo, em hebraico, tem cada um apenas 6 letras!Denunciar comentário ofensivo

  • Ari Santos (Salvador) - 26/11/2014

    Êxodo cap. 20 vc 13 Não Matarás tem dez letrasDenunciar comentário ofensivo

  • Guilherme (Coronel Fabriciano) - 21/10/2014

    Na verdade nao e João 3:2 é João 11:35 . Jesus Chorou! E João 11:35. Vlw Vlw .Denunciar comentário ofensivo

  • marco aurelio (Imperatria _ MA) - 26/04/2014

    o menor vesiculo da biblia é aquele que você não ler.Denunciar comentário ofensivo

  • marco aurelio (Imperatria _ MA) - 26/04/2014

    o menor vesiculo da biblia é aquele que você não ler.Denunciar comentário ofensivo

  • Edgar Frota do Vale (São Paulo) - 28/03/2014

    Crentes na obra redentora de Jesus, o menos versículo da bíblia é Êxodo 20:13 "não matarás" com 10 letras. João 11:35 tem 11 letras. A propósito, Jesus chorou duas vezes: em João 11:35, Ele chorou de tristeza (como humano) pela morte de seu grande amigo, Lázaro. E a outra vez foi quando ele entrou em Jerusalém, que chorou de tristeza porque os seus o rejeitariam e era ali que ele seria assassinado. Aliás, Jesus não foi assassinado por ninguém porque Ele mesmo se entregou por causa de mim, por me amar demais, amém? ... Denunciar comentário ofensivo

  • Cesar (Sorocaba) - 30/10/2013

    A resposta varia de acordo com a versão estudada, numa versão Jó 3:2 (Disse Jó. 7 letras) na outra encontra-se Jó 3:2 (E Jó, falando, disse: - 15 letras), na maioria Lucas 20:30 (E o segundo – 9 letras) (João 3:02 - Jesus chorou. 11 letras.) o maior Ester 8:09. Por tanto vai depender da versão questionada sem mencionar o grego e hebraico.Denunciar comentário ofensivo

  • marcos vinicius (cariacica) - 29/10/2013

    o menor versículo da bíblia se encontra em êxodo 20-13(Não mataras) que tem apenas 10 letrasDenunciar comentário ofensivo

  • jaqueline da silva pereira (Niterói rj) - 25/07/2013

    o menor vercículo da blíblia é lucas cap.20 verso 30 e o maior é ester cap. 8 verso 9Denunciar comentário ofensivo

  • PASTOR JOSE POLLI (SAO PAULO) - 22/04/2013

    O MENOR VERSICULO DA BIBLIA ESTA EM LUCAS 20 V 30 "E O SEGUNDO" Denunciar comentário ofensivo

  • leidi (querencia) - 23/03/2013

    Boa tarde.Gostaria de complementar dizendo que o menor versiculo da Biblia esta em Joao 11-35 onde diz: "Jesus chorou."Denunciar comentário ofensivo

  • LUCILENE DA SILVA CUSTODIO (Duque de Caxias, Rio de Janeiro) - 27/02/2013

    " Na nova versão Revista e Atualizada o menor vers. é " Disse Jó." Jó 3.2, na versão Revista e Corrigida é " E o segundo." Lc 20.30, tem tb, " Não matarás. " Ex 20.13, e " Jesus chorou." Jo 11.35Denunciar comentário ofensivo

  • LUCILENE DA SILVA CUSTODIO (Rio de Janeiro) - 27/02/2013

    " Na nova versão Revista e Atualizada o menor vers. é " Disse Jó." Jó 3.2, na versão Revista e Corrigida é " E o segundo." Lc 20.30, tem tb, " Não matarás. " Ex 20.13, e " Jesus chorou." Jo 11.35Denunciar comentário ofensivo

  • Carlos (Palhoça) - 17/01/2013

    Êxodo 20,13 - Não matarás - No original hebraico tem 7 letras. Lucas 20,30 - Também o segundo - No original grego tem 12 letras João 11,35 - Jesus chorou - No original grego tem 16 letrasDenunciar comentário ofensivo

  • Rosa Maria ferreira (Taquari RS) - 03/10/2012

    O menor versícula da Bíblia esta escrito em Exôdo 20:13. Tbm dependendo da tradução de cada Bíblia em em Jó 03: 02 diz Jó Disse com 07 letras. Mais eu ainda cho que o menor versículo é: Em João 11:35 com 11 letras: Jesus Chorou.A Paz de cristo esta com tdos vcs Irmãos em CristoDenunciar comentário ofensivo

  • luis henrique (santa cruz das palmeiras) - 29/07/2012

    o menor versiculo da biblia é eo segundo escrito em são lucas no capitulo 20Denunciar comentário ofensivo

  • Felipe Figueiredo (Lisboa) - 20/07/2012

    O menor verso sem dúvida é Não Matarás. ÊX 20:13,pois está em todas as traduções e nunca muda!Os outros Lc 20:30,Jo 11:35,e Jó 3:2, em outras traduções mudam,então o menor é Não Matarás,o segundo é Jesus Chorou!Denunciar comentário ofensivo

  • Fabio (São Sebastião do Paraiso) - 05/06/2012

    A Paz do Senhor... Pra mim o menor versiculo da Biblia é; João 11,35- E Jesus Chorou.Denunciar comentário ofensivo

  • edna (feira de santana) - 31/05/2012

    para mim o menor versículo da bíblia está em joão 11:35 Jesus chorouDenunciar comentário ofensivo

  • Misael Marques Neto (Cerqueira César - SP) - 11/05/2012

    O menor versículo da Bíblia está em Jó 3-2.Denunciar comentário ofensivo

  • silvia (seixal-Portugal) - 22/04/2012

    Estao todos enganados..o menos versiculo é este da morte de lazaro - Jesus chorou. João 11:35Denunciar comentário ofensivo

  • Leonardo (Campina Grande PB) - 27/03/2012

    O Menor versículo da bíblia por quantidade de letras é Êxodo 20:13Denunciar comentário ofensivo

  • marcos perez (são paulo) - 20/02/2012

    O menor por quantidade de letras é Lucas cp20 vs 30;agora por quantidade de palavras é Êxodo cp20 vs13;porém eu fico com Lc20,30 . Apaz do Senhor JESUS.Denunciar comentário ofensivo

  • Rolando (Maputo) - 16/02/2012

    João 11: 35 “Jesus chorou” é o versículo mais curto da Bíblia.Pois o verbo chorar nao precisa de um complememnto directo. A frase ta completa:Jesus chorou. De contarario o verbo dizer precisa de um complemento: Jo disse (o que?. Nao sou noutras versoes da Bibilia JO 3:2 vem asim: "E Jó, falando, disse".Denunciar comentário ofensivo

  • rogerio paulo (tres coraçoes) - 16/02/2012

    pas do senhor jesus olha meus irmaos o menor verciculo da biblia esta em joao 11 35 sem sombra de duvida Denunciar comentário ofensivo

  • Thaís Vivian (Belo Horizonte) - 13/02/2012

    O Menor versículo da bíblia é Jó 3:2 [ Na versão mais atualizada ]. "Disse Jó:" <-- é o que está escrito na versão CORRETA. contém 7 letras, e é o menor versículo da Bíblia. Beijão, Jesus te abençõeDenunciar comentário ofensivo

  • mary (são paulo) - 31/01/2012

    Ganhou o joão 11.35 por maioria de votos!Denunciar comentário ofensivo

  • silvio (Telêmaco Borba) - 12/01/2012

    O menor versículo da biblia está em Jó cap 3 versículo 2, diz: Jó disse. Em algumas traduções diz: Jó, falando, disse, mas as mais antigas é menor.Denunciar comentário ofensivo

  • rudinei polletti (santa maria-rs) - 11/01/2012

    o menor versiculo da biblia e ´jesus chorou´ em todas as traduçoes,dependendo das traduçoes varia as palavras Denunciar comentário ofensivo

  • leonardo pessanha simoes junior (Campos dos goytacazes) - 10/01/2012

    o menos vesrsiculo da biblia e jao 11:35 jesus chorolDenunciar comentário ofensivo

  • Wanderson (Betim mg) - 08/01/2012

    O menor vesiculo da biblia é jão:11:35 que diz:jesus chorouDenunciar comentário ofensivo

  • Antonio ferreira (Betim 08/01/2012) - 08/01/2012

    o menor versiculo é joão 11:35 jesus chorouDenunciar comentário ofensivo

  • ad (colatina) - 28/12/2011

    Ev. Marcos NEves, alguns detalhes dificultam sim a compreensão dos textos bíblicos, mas não impedem. A Bìblia é rica em informações importantes e, como a própria Bìblia nos orienta, devemos estudar um pouco aqui, um pouco ali, preceito sobre preceito, portanto, se algum trecho é duvidoso quanto a tradução, existe outro trecho mais claro que não deixa sombra de dúvida quanto a mensagem a ser transmitida. Um exemplo é sobre a vigencia dos 10 mandamentos. Como a palavra lei pode significar 1000 coisas, as vezes fica d... Denunciar comentário ofensivo

  • Ev.Marcos Neves (Rio de Janeiro) - 28/12/2011

    Posso ver que os comentários estão corretos, mas para não haver discursão devemos notar as formas em que as bíblias lidas foram traduzidas e revisadas, pois o menor vrs da bíblia na divisão original, a primeira divisão em versículos seria em Lucas 20:30 que seria o texto "e o outro" que nas traduçoes de hoje seria " e o segundo" e algumas versões o texto continua no mesmo versículo, então não adianta discutir-mos, pois as traduções e versões de hoje, acabam nos confundindo em comparações entre versículos, pois mant... Denunciar comentário ofensivo

  • benedito barreto (Belém) - 21/12/2011

    esta em exodo 12.20, Naõ matarasDenunciar comentário ofensivo

  • Jonatas Caio Fusquino de Souza (RIO DE JANEIRO) - 19/12/2011

    Na verdade é joao 35- 15: Jesus Chorou .Denunciar comentário ofensivo

  • mido (Brazlandia DF) - 12/12/2011

    Em algumas versões temos JÓ 3-2: DISSE JÓ com 7 letras; temos também em EX 20-13: NÃO MATARÁS com 10 letras. tirem suas conclusões em relação à JOÃO 11- 35 : JESUS CHOROU com 11 letras.Denunciar comentário ofensivo

  • reinaldo roberto (francisco morato) - 12/12/2011

    tem um irmão da igeja que eu frequento que disse que o menor versiculo da biblia tinha 9 letras, agora apareceu um com 7 letras.Denunciar comentário ofensivo

  • Silvia Ramos (RIO DE JANEIRO) - 05/12/2011

    A PAz Amados na verdade precisa saber no original, pq nos dias de hoje temos tantas versões de bíblias e revista e atualizada e NVI não que esteja errado as versões mais casa autor termina interpretando a linguagem de sua maneira e revisando o modo de escrever.Denunciar comentário ofensivo

  • filipe (Novo Hamburgo) - 29/11/2011

    O menor versículo da Biblia é Jó 3:2. disse Jó.apenas com 7 letrs.Denunciar comentário ofensivo

  • jorge machado da silva (RIO DE JANEIRO) - 13/11/2011

    gostaria que este email, fosse publicado em este site, para aquela pessoas que sofrem, com problemas na sua vida, afastada da presença de Deus, e que necesita de uma mao amiga, aqui estamos para dar uma palavra, e estaremos orando por voce, se tu uma bençaoDenunciar comentário ofensivo

  • José Alberto (Jaboatão dos Guararapes) - 26/10/2011

    A paz do nosso Senhor e Salvador JESUS CRISTO, AMEM!,Há segundo as minhas lidas, nas perguntas e respostas, sobre o menor versículo da Bíblia Sagrada creio,eu é Lc.20,30 e o segundo Denunciar comentário ofensivo

  • DARLAN BH (MG) - 25/08/2011

    O MENOR E JESUS CHOROU JOAO 11 35 Denunciar comentário ofensivo

  • tandara (são paulo) - 10/11/2010

    o menor versículo da biblia, encontra-se em Joao 11:35. absssDenunciar comentário ofensivo

  • Andreia (Mossoró) - 28/10/2010

    A paz do Senhor meus queridos irmãos(a) O menos versículo da bíblia é JESUS CHOROU que se encontra em João capítulo 11 e versículo 35 AMÉM Denunciar comentário ofensivo

  • Andreia (Mossoró) - 28/10/2010

    A paz do Senhor meus queridos irmãos(a) O menos versículo da bíblia é JESUS CHOROU que se encontra em João capítulo 11 e versículo 35 AMÉM Denunciar comentário ofensivo

  • Felipe souza (RECIFE) - 16/09/2010

    Graca e paz! o menor versiculo da Bíblia está em lucas 20:30 "e o segundo" Denunciar comentário ofensivo

  • Marcone Dos Santos Coelho (Pojuca) - 14/07/2010

    É NA VERDADE O MENOR VERSICULO DA BíBLIA ESTÁ ESCRITO É NO PROFETA JÓ CAP:3 VERS:2 QUE DIZ A SEGUINTE FRASE:(DISSE JÓ) QUE SÓ TEM APENAS 7 LETRAS.Denunciar comentário ofensivo

  • Marcos (Uberlandia) - 10/07/2010

    O menor versiculo da biblia não é Jesus Chorou Quase todos os evangélicos usam a versão Almeida Revista e Corrigida(1995) Sendo assim então o menor versículo é: >>> e o segundo - Lucas: Cap: 20 Vers: 30 Denunciar comentário ofensivo

  • Eduardo (41) - 23/06/2010

    O menor versículo da Bíblia é : Jesus Chorou só não me lembro onde se encontra na Bíblia.Denunciar comentário ofensivo

  • washington (vitoria-es) - 11/04/2010

    na verdade o versiculo menor na biblia, de joao ferreira de almeida, revista e corrigida é: Lc.20,30 "e o segundo." existem em outras versões diferentes... tipo: na liguagem de hoje.Êx.20,15 "nao mate. so que: ta errado. pois quando Deus transmitio os mandamentos, ele se referia ao futuro,e nao ao presente do povo de Israel. por isso foi escrito "nao matarás" Denunciar comentário ofensivo

  • Maxuel Menine Silvano (Cariacica ES) - 07/04/2010

    A paz do Senhor irmãos(a)... estou aqui para responder sua pergunta. O menor verciculo da biblia é Lucas 20;30 la esta escrito assim "E o segundo". como uma irmã avia dito, ela esta certa e o verciculo que eu lhe informei tem apenas nove confira em todas as biblias evangelicas grato em ajudalo irmãos(a)Denunciar comentário ofensivo

  • Maxuel Menine Silvano (Cariacica ES) - 07/04/2010

    A paz do Senhor irmãos(a)... estou aqui para responder sua pergunta. O menor verciculo da biblia é Lucas 20;30 la esta escrito assim "E o segundo". como uma irmã avia dito, ela esta certa e o verciculo que eu lhe informei tem apenas nove confira em todas as biblias evangelicas grato em ajudalo irmãos(a)Denunciar comentário ofensivo

  • Marcos Paulo Moura Mendes (anapolis go) - 21/01/2010

    A paz do Senhor irmao(a)... estou aquio para responder sua pergunta. O menor verciculo da biblia é Êxodo 20;30 la esta escrito assim Não matarás. como uma irmã avia dito "jesus chorou" joão 11;35 com duas palavras, mas na verdade ele tem 11 letras e o verciculo que eu lhe informei tem apenas dez confira em todas as biblias evangelicas grato em ajudalo irmao(a)Denunciar comentário ofensivo

  • Nando H (Cascavel-PR) (Cascavel) - 11/12/2009

    Paz Irmãos. O "menor" versículo da bíblia é: - Não Mate (Êxodo 20:13) [Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje] Respondido.!Denunciar comentário ofensivo

  • pamela (sjc) - 09/12/2009

    o menor verciculo se encontra em João 11:35 "JESUS CHOROU" com apenas duas palavras.é o menor e na minha opinião o maiis bonito verciculo.Denunciar comentário ofensivo

  • Ednldo (31) - 10/07/2009

    A Paz do Senhor Jesus amados irmãos. Na versão da Sociedade Bíblica do Brasil edição revista e atualizada é Jó 3.2; E na Imprensa Bíblica Brasileira é João 11.35. Espero te ajudado.Denunciar comentário ofensivo

  • Ivessa (17) - 12/02/2009

    O menor versiculo esté em Exôdo 20:13 na verdades ha varios versivulo, depende muito ta tradução Biblica. Espero ter ajudado.Denunciar comentário ofensivo

  • Lila - 25/01/2009

    menor versículo está em Lucas 20:30 "E o segundo," Denunciar comentário ofensivo

  • adriano araujo melo (pocinhos pb) - 14/12/2008

    leia exodo capitulo 20 todo e lucas 7,15 ou 15,7Denunciar comentário ofensivo

  • juliao borges da silva (28 anos) - 12/10/2008

    Mizael voce fez a seguinte pergunta,Qual o menor versiculo da Biblia? pois serei grato em lhe responder.jó capitulo 3 versiculo 2 obrigado... Denunciar comentário ofensivo

  • rosalia da fonseca barroso (21anos) - 20/02/2008

    Denunciar comentário ofensivo