ÿþ<html> <head> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_images/color.css"> <meta name="Microsoft Theme" content="none"> <meta name="Microsoft Border" content="none"> <html> <head> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <meta name="Microsoft Border" content="none"> </head> <body background="../Img/Fondo265.bmp"> <p class="pentateuque" class="prophetique" > <font size="6">Genesis 45</font></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" id="AutoNumber5"> <tr> <th align="right">&nbsp;</th> <th>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </th> <th>&nbsp;</th> </tr> <tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°Ü¹Ð¾Ù¸Û¹Ü ÙÕ¹áµã Ü°Ô´ê°Ð·ä¼µç Ü°Û¹Ü Ô·à¼´æ¼¸Ñ´ÙÝ â¸Ü¸ÙÕ Õ·Ù¼´ç°è¸Ð ÔÕ¹æ´ÙÐÕ¼ ۸ܾдÙéÁ Þµâ¸Ü¸Ù հܹоâ¸Þ·Ó дÙéÁ дê¼Õ¹ Ѽ°Ô´ê°Õ·Ó¼·â ÙÕ¹áµã жܾж׸ÙÕ Ã</span></td> <td> <p align="center">1</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼´ê¼µß жê¾ç¹ÜÕ¹ Ѽ´Ñ°Û´Ù Õ·Ù¼´éÁ°Þ°âÕ¼ Þ´æ°è·Ù´Ý Õ·Ù¼´éÁ°Þ·â ѼµÙê ä¼·è°â¹Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">2</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è ÙÕ¹áµã жܾж׸ÙÕ Ð²à´Ù ÙÕ¹áµã Ô·âÕ¹Ó Ð¸Ñ´Ù ×¸Ù Õ°Ü¹Ð¾Ù¸Û°ÜÕ¼ ж׸ÙÕ Ü·â²àÕ¹ê йêÕ¹ Û¼´Ù à´Ñ°Ô²ÜÕ¼ ޴伸à¸ÙÕ Ã</span></td> <td> <p align="center">3</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è ÙÕ¹áµã жܾж׸ÙÕ Ò¼°éÁÕ¼¾à¸Ð еܷ٠շټ´Ò¼¸éÁÕ¼ Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è вà´Ù ÙÕ¹áµã в״ÙÛ¶Ý Ð²éÁ¶è¾Þ°Û·è°ê¼¶Ý йê´Ù Þ´æ°è¸Ù°Þ¸Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">4</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°â·ê¼¸Ô зܾ꼵â¸æ°ÑÕ¼ հзܾٴ׷è Ѽ°âµÙàµÙÛ¶Ý Û¼´Ù¾Þ°Û·è°ê¼¶Ý йê´Ù Ôµà¼¸Ô Û¼´Ù Ü°Þ´×°Ù¸Ô éÁ°Ü¸×·à´Ù бܹԴÙÝ Ü´ä°àµÙÛ¶Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">5</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Û¼´Ù¾Ö¶Ô éÁ°à¸ê·Ù´Ý Ô¸è¸â¸Ñ Ѽ°ç¶è¶Ñ Ըиè¶å Õ°âÕ¹Ó ×¸ÞµéÁ éÁ¸à´ÙÝ Ð²éÁ¶è еÙ߾׸è´ÙéÁ Õ°ç¸æ¼´Ùè Ã</span></td> <td> <p align="center">6</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼´éÁ°Ü¸×µà´Ù бܹԴÙÝ Ü´ä°àµÙÛ¶Ý Ü¸éÂÕ¼Ý Ü¸Û¶Ý éÁ°Ðµè´Ùê Ѽ¸Ð¸è¶å ռܰԷײÙÕ¹ê Ü¸Û¶Ý Ü´ä°ÜµÙØ¸Ô Ò¼°Ó¹Ü¸Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">7</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°â·ê¼¸Ô Ü¹Ð¾Ð·ê¼¶Ý éÁ°Ü·×°ê¼¶Ý йê´Ù Ôµà¼¸Ô Û¼´Ù ԸбܹԴÙÝ Õ·Ù°é´ÙÞµà´Ù Ü°Ð¸Ñ Ü°ä·è°â¹Ô ռܰиÓÕ¹ß Ü°Û¸Ü¾Ñ¼µÙêÕ¹ Õ¼Þ¹éÁµÜ Ѽ°Û¸Ü¾Ð¶è¶å Þ´æ°è¸Ù´Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">8</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Þ·Ô²èÕ¼ Õ·â²ÜÕ¼ жܾиѴ٠շв޷è°ê¼¶Ý еܸÙÕ Û¼¹Ô и޷è Ѽ´à°Ú¸ ÙÕ¹áµã é¸޷à´Ù бܹԴÙÝ Ü°Ð¸ÓÕ¹ß Ü°Û¸Ü¾Þ´æ°è¸Ù´Ý è°Ó¸Ô еܷ٠зܾ꼷â²Þ¹Ó Ã</span></td> <td> <p align="center">9</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°Ù¸éÁ·Ñ°ê¼¸ Ѱжè¶å¾Ò¼¹éÁ¶ß Õ°Ô¸Ù´Ùê¸ ç¸èÕ¹Ñ ÐµÜ·Ù Ð·ê¼¸Ô Õ¼Ñ¸à¶ÙÚ¸ ռѰàµÙ Ѹà¶ÙÚ¸ Õ°æ¹Ðà°Ú¸ ռѰç¸è°Ú¸ հ۸ܾвéÁ¶è¾Ü¸Ú° Ã</span></td> <td> <p align="center">10</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°Û´Ü°Û¼·Ü°ê¼´Ù йê°Ú¸ éÁ¸Ý Û¼´Ù¾âÕ¹Ó ×¸ÞµéÁ éÁ¸à´ÙÝ è¸â¸Ñ 伶߾꼴ռ¸èµéÁ Ð·ê¼¸Ô Õ¼ÑµÙê°Ú¸ հ۸ܾвéÁ¶è¾Ü¸Ú° Ã</span></td> <td> <p align="center">11</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°Ô´à¼µÔ âµÙàµÙÛ¶Ý è¹ÐÕ¹ê Õ°âµÙàµÙ и״٠Ѵà°Ù¸Þ´Ùß Û¼´Ù¾ä´Ù ԷްӷѼµè вܵÙÛ¶Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">12</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°Ô´Ò¼·Ó°ê¼¶Ý ܰиѴ٠жê¾Û¼¸Ü¾Û¼°ÑչӴ٠Ѽ°Þ´æ°è·Ù´Ý հеê Û¼¸Ü¾Ð²éÁ¶è è°Ð´Ùê¶Ý Õ¼Þ´Ô·è°ê¼¶Ý Õ°ÔÕ¹è·Ó°ê¼¶Ý жê¾Ð¸Ñ´Ù Ôµà¼¸Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">13</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼´ä¼¹Ü â·Ü¾æ·Õ¼°ÐèµÙ Ñ´à°Ù¸Þ´ß¾Ð¸×´ÙÕ Õ·Ù¼µÑ°Ú¼° ռѴà°Ù¸Þ´ß Ѽ¸Û¸Ô â·Ü¾æ·Õ¼¸Ðè¸ÙÕ Ã</span></td> <td> <p align="center">14</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù°à·é¼Áµç ܰ۸ܾж׸ÙÕ Õ·Ù¼µÑ°Ú¼° â²ÜµÙÔ¶Ý Õ°Ð·×²èµÙ Ûµß Ó¼´Ñ¼°èÕ¼ ж׸ÙÕ Ð´ê¼Õ¹ Ã</span></td> <td> <p align="center">15</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°Ô·ç¼¹Ü à´éÁ°Þ·â ѼµÙê ä¼·è°â¹Ô ܵÐÞ¹è Ѽ¸ÐÕ¼ в׵٠ÙÕ¹áµã Õ·Ù¼´ÙØ·Ñ Ñ¼°âµÙàµÙ ä·è°â¹Ô ռѰâµÙàµÙ â²Ñ¸Ó¸ÙÕ Ã</span></td> <td> <p align="center">16</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è ä¼·è°â¹Ô жܾÙÕ¹áµã б޹è жܾз׶ÙÚ¸ Ö¹Ðê â²éÂÕ¼ Ø·â²àÕ¼ жê¾Ñ¼°â´Ùè°Û¶Ý ռܰÛÕ¼¾Ñ¹ÐÕ¼ зè°æ¸Ô Û¼°à¸â·ß Ã</span></td> <td> <p align="center">17</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ¼ç°×Õ¼ жê¾Ð²Ñ´ÙÛ¶Ý Õ°Ð¶ê¾Ñ¼¸ê¼µÙÛ¶Ý Õ¼Ñ¹ÐÕ¼ еܸ٠հж꼰à¸Ô Ü¸Û¶Ý Ð¶ê¾ØÕ¼Ñ Ð¶è¶å Þ´æ°è·Ù´Ý հд۰ÜÕ¼ жê¾×µÜ¶Ñ Ըиè¶å Ã</span></td> <td> <p align="center">18</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°Ð·ê¼¸Ô æ»Õ¼µÙê¸Ô Ö¹Ðê â²éÂÕ¼ ç°×Õ¼¾Ü¸Û¶Ý ޵жè¶å Þ´æ°è·Ù´Ý â²Ò¸ÜÕ¹ê Ü°Ø·ä¼°Û¶Ý Õ°Ü´à°éÁµÙÛ¶Ý Õ¼à°é¸Ðê¶Ý жê¾Ð²Ñ´ÙÛ¶Ý Õ¼Ñ¸Ðê¶Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">19</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°âµÙà°Û¶Ý зܾ꼸׹á â·Ü¾Û¼°ÜµÙÛ¶Ý Û¼´Ù¾ØÕ¼Ñ Û¼¸Ü¾Ð¶è¶å Þ´æ°è·Ù´Ý Ü¸Û¶Ý ÔռРÃ</span></td> <td> <p align="center">20</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼·â²éÂÕ¼¾Ûµß Ѽ°àµÙ Ù´é°è¸ÐµÜ Õ·Ù¼´ê¼µß Ü¸Ô¶Ý ÙÕ¹áµã â²Ò¸ÜÕ¹ê â·Ü¾ä¼´Ù ä·è°â¹Ô Õ·Ù¼´ê¼µß Ü¸Ô¶Ý æµÓ¸Ô Ü·Ó¼¸è¶Ú° Ã</span></td> <td> <p align="center">21</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">ܰۻܼ¸Ý à¸ê·ß ܸдÙéÁ ײܴäÕ¹ê é°޸ܹê ռܰѴà°Ù¸Þ´ß à¸ê·ß éÁ°Ü¹éÁ ÞµÐÕ¹ê Û¼¶á¶ã հ׸޵éÁ ײܴä¹ê é°޸ܹê Ã</span></td> <td> <p align="center">22</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">ռܰиѴÙÕ éÁ¸Ü·× Û¼°Ö¹Ðê â²é¸è¸Ô ײ޹è´ÙÝ à¹é°дÙÝ Þ´Ø¼Õ¼Ñ Þ´æ°è¸Ù´Ý Õ°â¶é¶è вê¹à¹ê à¹é°йê Ѽ¸è Õ¸Ü¶×¶Ý Õ¼Þ¸ÖÕ¹ß Ü°Ð¸Ñ´ÙÕ Ü·Ó¼¸è¶Ú° Ã</span></td> <td> <p align="center">23</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù°éÁ·Ü¼·× жê¾Ð¶×¸ÙÕ Õ·Ù¼µÜµÛÕ¼ Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è Ð²ÜµÔ¶Ý Ð·Ü¾ê¼´è°Ò¼°ÖÕ¼ Ѽ·Ó¼¸è¶Ú° Ã</span></td> <td> <p align="center">24</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼·â²ÜÕ¼ Þ´Þ¼´æ°è¸Ù´Ý Õ·Ù¼¸Ñ¹ÐÕ¼ жè¶å Û¼°à·â·ß жܾٷâ²ç¹Ñ вѴÙÔ¶Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">25</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼·Ò¼´ÓÕ¼ ÜÕ¹ ܵÐÞ¹è âÕ¹Ó ÙÕ¹áµã ×·Ù Õ°Û´Ù¾ÔռР޹éÁµÜ Ѽ°Û¸Ü¾Ð¶è¶å Þ´æ°è¸Ù´Ý Õ·Ù¼¸ä¸Ò ܴѼչ Û¼´Ù ܹоԶб޴Ùß Ü¸Ô¶Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">26</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">շٰӷѼ°èÕ¼ еܸÙÕ Ðµê Û¼¸Ü¾Ó¼´Ñ°èµÙ ÙÕ¹áµã вéÁ¶è Ó¼´Ñ¼¶è Ð²ÜµÔ¶Ý Õ·Ù¼·è°Ð жê¾Ô¸â²Ò¸ÜÕ¹ê вéÁ¶è¾éÁ¸Ü·× ÙÕ¹áµã ܸéµÐê йêÕ¹ Õ·ê¼°×´Ù èÕ¼×· Ù·â²ç¹Ñ вѴÙÔ¶Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">27</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è Ù´é°è¸ÐµÜ è·Ñ âÕ¹Ó¾ÙÕ¹áµã Ѽ°à´Ù ×¸Ù ÐµÜ°Û¸Ô Õ°Ð¶è°Ð¶à¼Õ¼ Ѽ°Ø¶è¶Ý иÞÕ¼ê Ã</span></td> <td> <p align="center">28</td> <td>&nbsp;</td> </tr> </table> </body> </html> <meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode"> <title>Hebrew Bible with vowels</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../_images/color.css"> <meta name="Microsoft Border" content="tlb,default"> </head> <body background="../Img/Fondo265.bmp"></body> </html>