ÿþ<html> <head> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_images/color.css"> <meta name="Microsoft Theme" content="none"> <meta name="Microsoft Border" content="none"> <html> <head> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <meta name="Microsoft Border" content="none"> </head> <body text=#000000 vLink=#800080 link=#0000ff background=../Img/Fondo265.bmp> <p class="pentateuque" class="prophetique" > <font size="6">Genesis 24</font></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" id="AutoNumber5"> <tr> <th align="right">&nbsp;</th> <th>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </th> <th>&nbsp;</th> </tr> <tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">հзѰè¸Ô¸Ý Ö¸çµß Ѽ¸Ð Ѽ·Ù¼¸Þ´ÙÝ Õ·ÙÔÕ¸Ô Ñ¼µè·Ú° жê¾Ð·Ñ°è¸Ô¸Ý Ѽ·Û¼¹Ü Ã</span></td> <td> <p align="center">1</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è зѰè¸Ô¸Ý жܾâ·Ñ°Ó¼Õ¹ Ö°ç·ß ѼµÙêÕ¹ Ô·Þ¼¹éÁµÜ Ѽ°Û¸Ü¾Ð²éÁ¶è¾ÜÕ¹ é´Ùݾà¸Ð Ù¸Ó°Ú¸ ê¼·×·ê Ù°èµÛ´Ù Ã</span></td> <td> <p align="center">2</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">հзéÁ°Ñ¼´Ùâ²Ú¸ Ѽ·ÙÔÕ¸Ô Ð±Ü¹ÔµÙ Ô·é¼Á¸Þ·Ù´Ý ÕµÐܹԵ٠Ըиè¶å вéÁ¶è ܹоê´ç¼·× дé¼Á¸Ô Ü´Ñ°à´Ù ޴Ѽ°àÕ¹ê Ô·Û¼°à·â²à´Ù вéÁ¶è иà¹Û´Ù ÙÕ¹éÁµÑ Ѽ°ç´è°Ñ¼Õ¹ Ã</span></td> <td> <p align="center">3</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Û¼´Ù жܾзè°æ´Ù հжܾÞչܷӰ꼴٠꼵ܵڰ հܸç·×°ê¼¸ дé¼Á¸Ô Ü´Ñ°à´Ù Ü°Ù´æ°×¸ç Ã</span></td> <td> <p align="center">4</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è еܸÙÕ Ô¸â¶Ñ¶Ó Ðռܷ٠ܹоê¹ÐÑ¶Ô Ô¸Ð´é¼Á¸Ô ܸܶ۶ê зײè·Ù жܾԸиè¶å Ô·Ö¼¹Ðê Ô¶Ô¸éÁµÑ иéÁ´ÙÑ Ð¶ê¾Ñ¼´à°Ú¸ жܾԸиè¶å вéÁ¶è¾Ù¸æ¸Ðê¸ Þ´é¼Á¸Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">5</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è еܸÙÕ Ð·Ñ°è¸Ô¸Ý Ô´é¼Á¸Þ¶è Ü°Ú¸ 伶߾꼸éÁ´ÙÑ Ð¶ê¾Ñ¼°à´Ù éÁ¸Þ¼¸Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">6</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Ù°ÔÕ¸Ô Ð±Ü¹ÔµÙ Ô·é¼Á¸Þ·Ù´Ý вéÁ¶è Ü°ç¸×·à´Ù ޴ѼµÙê иѴ٠ռ޵жè¶å ÞչܷӰ꼴٠շвéÁ¶è Ó¼´Ñ¼¶è¾Ü´Ù շвéÁ¶è à´éÁ°Ñ¼·â¾Ü´Ù ܵÐÞ¹è Ü°Ö·è°â²Ú¸ Ð¶ê¼µß Ð¶ê¾Ô¸Ð¸è¶å Ô·Ö¼¹Ðê ÔռРٴéÁ°Ü·× ޷ܰиÛÕ¹ Ü°ä¸à¶ÙÚ¸ հܸç·×°ê¼¸ дé¼Á¸Ô Ü´Ñ°à´Ù Þ´é¼Á¸Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">7</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">հдݾܹРê¹ÐÑ¶Ô Ô¸Ð´é¼Á¸Ô ܸܶ۶ê зײè¶ÙÚ¸ Õ°à´ç¼´Ùê¸ Þ´é¼Á°Ñ»â¸ê´Ù Ö¹Ðê è·ç жê¾Ñ¼°à´Ù ܹРê¸éÁµÑ éÁ¸Þ¼¸Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">8</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¸éÂ¶Ý Ô¸â¶Ñ¶Ó жê¾Ù¸ÓÕ¹ ê¼·×·ê Ù¶è¶Ú° зѰè¸Ô¸Ý вӹà¸ÙÕ Õ·Ù¼´é¼Á¸Ñ·â ÜÕ¹ â·Ü¾Ô·Ó¼¸Ñ¸è Ô·Ö¼¶Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">9</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼´ç¼·× Ô¸â¶Ñ¶Ó â²é¸è¸Ô Ұ޷ܼ´ÙÝ Þ´Ò¼°Þ·Ü¼µÙ вӹà¸ÙÕ Õ·Ù¼µÜ¶Ú° հ۸ܾØÕ¼Ñ Ð²Ó¹à¸ÙÕ Ñ¼°Ù¸ÓÕ¹ Õ·Ù¼¸ç¸Ý Õ·Ù¼µÜ¶Ú° жܾвè·Ý à·Ô²è·Ù´Ý жܾâ´Ùè à¸×Õ¹è Ã</span></td> <td> <p align="center">10</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼·Ñ°èµÚ° Ô·Ò¼°Þ·Ü¼´ÙÝ Þ´×Õ¼å ܸâ´Ùè жܾѼ°Ðµè Ô·Þ¼¸Ù´Ý Ü°âµê â¶è¶Ñ Ü°âµê æµÐê Ô·é¼Á¹Ð²Ñ¹ê Ã</span></td> <td> <p align="center">11</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ·è Ù°ÔÕ¸Ô Ð±Ü¹ÔµÙ Ð²Ó¹à´Ù зѰè¸Ô¸Ý Ô·ç°èµÔ¾à¸Ð Ü°ä¸à·Ù Ô·Ù¼Õ¹Ý Õ·â²éµԾ׶á¶Ó â´Ý вӹà´Ù зѰè¸Ô¸Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">12</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Ô´à¼µÔ Ð¸à¹Û´Ù à´æ¼¸Ñ â·Ü¾âµÙß Ô·Þ¼¸Ù´Ý ռѰàÕ¹ê зà°éÁµÙ Ô¸â´Ùè Ù¹æ°Ð¹ê Ü´éÁ°Ð¹Ñ Þ¸Ù´Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">13</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°Ô¸Ù¸Ô Ô·à¼·â²è¸ вéÁ¶è й޷è еܶÙÔ¸ Էؼ´Ù¾à¸Ð Û·Ó¼µÚ° հжéÁ°ê¼¶Ô հиްè¸Ô éÁ°êµÔ հҷݾҼ°Þ·Ü¼¶ÙÚ¸ зéÁ°ç¶Ô йê¸Ô¼ Թ۷װ꼸 Ü°â·Ñ°Ó¼°Ú¸ Ü°Ù´æ°×¸ç ռѸԼ еӷâ Û¼´Ù¾â¸é´Ùê¸ ×¶á¶Ó â´Ý¾Ð²Ó¹à´Ù Ã</span></td> <td> <p align="center">14</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù°Ô´Ù¾ÔռРضè¶Ý Û¼´Ü¼¸Ô ܰӷѼµè Õ°Ô´à¼µÔ è´Ñ°ç¸Ô Ù¹æµÐê вéÁ¶è ٻܼ°Ó¸Ô Ü´Ñ°êÕ¼ÐµÜ Ñ¼¶ß¾Þ´Ü°Û¼¸Ô еéÁ¶ê à¸×Õ¹è в״٠зѰè¸Ô¸Ý Õ°Û·Ó¼¸Ô¼ â·Ü¾éÁ´Û°Þ¸Ô¼ Ã</span></td> <td> <p align="center">15</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">հԷ༷â²è¸ عѷê Þ·è°Ð¶Ô Þ°Ð¹Ó Ñ¼°êÕ¼Ü¸Ô Õ°Ð´ÙéÁ ܹРٰӸâ¸Ô¼ Õ·ê¼µè¶Ó Ô¸â·Ù°à¸Ô շ꼰޷ܼµÐ Û·Ó¼¸Ô¼ շ꼸â·Ü Ã</span></td> <td> <p align="center">16</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¸è¸å Ô¸â¶Ñ¶Ó Ü´ç°è¸Ðê¸Ô¼ Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è Ô·Ò°Þ´ÙдÙà´Ù à¸Ð Þ°â·Ø¾Þ·Ù´Ý Þ´Û¼·Ó¼µÚ° Ã</span></td> <td> <p align="center">17</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·ê¼¹ÐÞ¶è éÁ°êµÔ вӹà´Ù Õ·ê¼°Þ·Ôµè Õ·ê¼¹è¶Ó Û¼·Ó¼¸Ô¼ â·Ü¾Ù¸Ó¸Ô¼ Õ·ê¼·éÁ°çµÔÕ¼ Ã</span></td> <td> <p align="center">18</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·ê¼°Û·Ü Ü°Ô·éÁ°ç¹êÕ¹ Õ·ê¼¹ÐÞ¶è Ò¼·Ý ܴҰ޷ܼ¶ÙÚ¸ жéÁ°Ð¸Ñ â·Ó дݾۼ´Ü¼Õ¼ Ü´éÁ°ê¼¹ê Ã</span></td> <td> <p align="center">19</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·ê¼°Þ·Ôµè Õ·ê¼°â·è Û¼·Ó¼¸Ô¼ жܾԷé¼Á¹ç¶ê շ꼸è¸å âÕ¹Ó Ð¶Ü¾Ô·Ñ¼°Ðµè Ü´éÁ°Ð¹Ñ Õ·ê¼´éÁ°Ð·Ñ ܰ۸ܾҼ°Þ·Ü¼¸ÙÕ Ã</span></td> <td> <p align="center">20</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">հԸдÙéÁ Þ´éÁ°ê¼¸ÐµÔ ܸԼ ޷ײè´ÙéÁ ܸӷâ·ê Ô·Ô´æ°Ü´Ù×· Ù°ÔÕ¸Ô Ó¼·è°Û¼Õ¹ дݾܹРÃ</span></td> <td> <p align="center">21</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù°Ô´Ù Û¼·Ð²éÁ¶è Û¼´Ü¼Õ¼ Ô·Ò¼°Þ·Ü¼´ÙÝ Ü´éÁ°ê¼Õ¹ê Õ·Ù¼´ç¼·× ԸдÙéÁ à¶Ö¶Ý Ö¸Ô¸Ñ Ñ¼¶ç·â Þ´éÁ°ç¸ÜÕ¹ Õ¼éÁ°àµÙ æ°Þ´ÙÓ´ÙÝ â·Ü¾Ù¸Ó¶ÙÔ¸ â²é¸è¸Ô Ö¸Ô¸Ñ Þ´éÁ°ç¸Ü¸Ý Ã</span></td> <td> <p align="center">22</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è Ѽ·ê¾Þ´Ù з꼰 Ô·Ò¼´ÙÓ´Ù à¸Ð Ü´Ù Ô²ÙµéÁ ѼµÙê¾Ð¸Ñ´ÙÚ° Þ¸çÕ¹Ý Ü¸àÕ¼ ܸܴÙß Ã</span></td> <td> <p align="center">23</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·ê¼¹ÐÞ¶è еܸÙÕ Ñ¼·ê¾Ñ¼°êÕ¼ÐµÜ Ð¸à¹Û´Ù Ѽ¶ß¾Þ´Ü°Û¼¸Ô вéÁ¶è Ù¸Ü°Ó¸Ô Ü°à¸×Õ¹è Ã</span></td> <td> <p align="center">24</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·ê¼¹ÐÞ¶è еܸÙÕ Ò¼·Ý¾ê¼¶Ñ¶ß Ò¼·Ý¾Þ´á°ä¼Õ¹Ð è·Ñ â´Þ¼¸àÕ¼ Ò¼·Ý¾Þ¸çÕ¹Ý Ü¸ÜÕ¼ß Ã</span></td> <td> <p align="center">25</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼´ç¼¹Ó ԸдÙéÁ Õ·Ù¼´éÁ°ê¼·×Õ¼ Ü·ÙÔÕ¸Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">26</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è Ѽ¸èÕ¼Ú° Ù°ÔÕ¸Ô Ð±Ü¹ÔµÙ Ð²Ó¹à´Ù зѰè¸Ô¸Ý вéÁ¶è ܹоâ¸Ö·Ñ ×·á°Ó¼Õ¹ շв޴ê¼Õ¹ Þµâ´Ý вӹà´Ù иà¹Û´Ù Ѽ·Ó¼¶è¶Ú° à¸×·à´Ù Ù°ÔÕ¸Ô Ñ¼µÙê в׵٠вӹà´Ù Ã</span></td> <td> <p align="center">27</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">շ꼸è¸å Է༷â²è¸ Õ·ê¼·Ò¼µÓ ܰѵÙê д޼¸Ô¼ Û¼·Ó¼°Ñ¸è´ÙÝ Ô¸ÐµÜ¼¶Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">28</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">ռܰè´Ñ°ç¸Ô Ð¸× Õ¼éÁ°ÞÕ¹ Ü¸Ñ¸ß Õ·Ù¼¸è¸å Ü¸Ñ¸ß Ð¶Ü¾Ô¸Ð´ÙéÁ Ô·×Õ¼æ¸Ô жܾԸâ¸Ù´ß Ã</span></td> <td> <p align="center">29</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù°Ô´Ù Û¼´è°Ð¹ê жê¾Ô·à¼¶Ö¶Ý հжê¾Ô·æ¼°Þ´Ó´ÙÝ â·Ü¾Ù°ÓµÙ в׹êÕ¹ Õ¼Û°éÁ¸Þ°âÕ¹ жê¾Ó¼´Ñ°èµÙ è´Ñ°ç¸Ô в׹êÕ¹ ܵÐÞ¹è Û¼¹Ô¾Ó´Ñ¼¶è еܷ٠ԸдÙéÁ Õ·Ù¼¸Ñ¹Ð жܾԸдÙéÁ Õ°Ô´à¼µÔ â¹ÞµÓ â·Ü¾Ô·Ò¼°Þ·Ü¼´ÙÝ â·Ü¾Ô¸â¸Ù´ß Ã</span></td> <td> <p align="center">30</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è ѼչРѼ°èÕ¼Ú° Ù°ÔÕ¸Ô Ü¸Þ¼¸Ô ê·â²Þ¹Ó Ѽ·×Õ¼å հиà¹Û´Ù 伴༴Ùê´Ù ԷѼ·Ù´ê Õ¼Þ¸çÕ¹Ý Ü·Ò¼°Þ·Ü¼´ÙÝ Ã</span></td> <td> <p align="center">31</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¸Ñ¹Ð ԸдÙéÁ ԷѼ·Ù°ê¸Ô Õ·Ù°ä·ê¼·× Ô·Ò¼°Þ·Ü¼´ÙÝ Õ·Ù¼´ê¼µß ê¼¶Ñ¶ß Õ¼Þ´á°ä¼Õ¹Ð Ü·Ò¼°Þ·Ü¼´ÙÝ Õ¼Þ·Ù´Ý Ü´è°×¹å è·Ò°Ü¸ÙÕ Õ°è·Ò°ÜµÙ Ըвà¸éÁ´ÙÝ Ð²éÁ¶è дê¼Õ¹ Ã</span></td> <td> <p align="center">32</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">ÕÙÙéÂ¶Ý Ü°ä¸à¸ÙÕ Ü¶Ð±Û¹Ü Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è Ü¹Ð Ð¹Û·Ü â·Ó дݾӼ´Ñ¼·è°ê¼´Ù Ó¼°Ñ¸è¸Ù Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è Ó¼·Ñ¼µè Ã</span></td> <td> <p align="center">33</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ·è â¶Ñ¶Ó зѰè¸Ô¸Ý иà¹Û´Ù Ã</span></td> <td> <p align="center">34</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·ÙÔÕ¸Ô Ñ¼µè·Ú° жê¾Ð²Ó¹à´Ù Þ°Ð¹Ó Õ·Ù¼´Ò°Ó¼¸Ü Õ·Ù¼´ê¼¶ß¾ÜÕ¹ æ¹Ðß Õ¼Ñ¸ç¸è Õ°Û¶á¶ã Õ°Ö¸Ô¸Ñ Õ·â²Ñ¸Ó´Ý Õ¼éÁ°ä¸×¹ê ռҰ޷ܼ´ÙÝ Õ·×²Þ¹è´ÙÝ Ã</span></td> <td> <p align="center">35</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·ê¼µÜ¶Ó é¸è¸Ô еéÁ¶ê вӹà´Ù Ñµß Ü·ÐÓ¹à´Ù зײèµÙ Ö´ç°à¸ê¸Ô¼ Õ·Ù¼´ê¼¶ß¾Ü¼Õ¹ жê¾Û¼¸Ü¾Ð²éÁ¶è¾ÜÕ¹ Ã</span></td> <td> <p align="center">36</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼·éÁ°Ñ¼´âµà´Ù вӹà´Ù ܵÐÞ¹è ܹоê´ç¼·× дé¼Á¸Ô Ü´Ñ°à´Ù ޴Ѽ°àÕ¹ê Ô·Û¼°à·â²à´Ù вéÁ¶è иà¹Û´Ù Ù¹éÁµÑ Ѽ°Ð·è°æÕ¹ Ã</span></td> <td> <p align="center">37</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">дݾܹРжܾѼµÙê¾Ð¸Ñ´Ù 꼵ܵڰ հжܾ޴éÁ°ä¼·×°ê¼´Ù հܸç·×°ê¼¸ дé¼Á¸Ô Ü´Ñ°à´Ù Ã</span></td> <td> <p align="center">38</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">ոй޷è жܾвӹà´Ù лܷ٠ܹоêµÜµÚ° Ըдé¼Á¸Ô зײè¸Ù Ã</span></td> <td> <p align="center">39</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è еܸ٠ٰÔÕ¸Ô Ð²éÁ¶è¾Ô´ê°Ô·Ü¼·Û°ê¼´Ù Ü°ä¸à¸ÙÕ Ù´éÁ°Ü·× ޷ܰиÛÕ¹ д꼸ڰ Õ°Ô´æ°Ü´Ù×· Ó¼·è°Û¼¶Ú¸ հܸç·×°ê¼¸ дé¼Á¸Ô Ü´Ñ°à´Ù Þ´Þ¼´éÁ°ä¼·×°ê¼´Ù ռ޴ѼµÙê иѴ٠Ã</span></td> <td> <p align="center">40</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Ð¸Ö ê¼´à¼¸ç¶Ô ޵иܸê´Ù Û¼´Ù ê¸ÑչРжܾ޴éÁ°ä¼·×°ê¼´Ù հдݾܹРٴ꼰àÕ¼ ܸڰ Õ°Ô¸Ù´Ùê¸ à¸ç´Ù ޵иܸê´Ù Ã</span></td> <td> <p align="center">41</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ¸Ð¸Ñ¹Ð Ô·Ù¼Õ¹Ý Ð¶Ü¾Ô¸â¸Ù´ß ոй޷è Ù°ÔÕ¸Ô Ð±Ü¹ÔµÙ Ð²Ó¹à´Ù зѰè¸Ô¸Ý дݾٶéÁ°Ú¸¾à¼¸Ð Þ·æ°Ü´Ù×· Ó¼·è°Û¼´Ù вéÁ¶è иà¹Û´Ù Թܵڰ â¸Ü¶ÙÔ¸ Ã</span></td> <td> <p align="center">42</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Ô´à¼µÔ Ð¸à¹Û´Ù à´æ¼¸Ñ â·Ü¾âµÙß Ô·Þ¼¸Ù´Ý Õ°Ô¸Ù¸Ô Ô¸â·Ü°Þ¸Ô Ô·Ù¼¹æµÐê Ü´éÁ°Ð¹Ñ հи޷è°ê¼´Ù еܶÙÔ¸ Ô·éÁ°ç´Ùà´Ù¾à¸Ð Þ°â·Ø¾Þ·Ù´Ý Þ´Û¼·Ó¼µÚ° Ã</span></td> <td> <p align="center">43</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">հиްè¸Ô еܷ٠Ҽ·Ý¾Ð·ê¼¸Ô éÁ°êµÔ Õ°Ò·Ý Ü´Ò°Þ·Ü¼¶ÙÚ¸ жéÁ°Ð¸Ñ Ô´ÕРԸдé¼Á¸Ô вéÁ¶è¾Ô¹Û´Ù×· Ù°ÔÕ¸Ô Ü°Ñ¶ß¾Ð²Ó¹à´Ù Ã</span></td> <td> <p align="center">44</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">вà´Ù ضè¶Ý в۷ܼ¶Ô ܰӷѼµè жܾܴѼ´Ù Õ°Ô´à¼µÔ è´Ñ°ç¸Ô Ù¹æµÐê Õ°Û·Ó¼¸Ô¼ â·Ü¾éÁ´Û°Þ¸Ô¼ Õ·ê¼µè¶Ó Ô¸â·Ù°à¸Ô Õ·ê¼´éÁ°Ð¸Ñ ոй޷è еܶÙÔ¸ Ô·éÁ°ç´Ùà´Ù à¸Ð Ã</span></td> <td> <p align="center">45</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·ê¼°Þ·Ôµè Õ·ê¼Õ¹è¶Ó Û¼·Ó¼¸Ô¼ Þµâ¸Ü¶ÙÔ¸ Õ·ê¼¹ÐÞ¶è éÁ°êµÔ հҷݾҼ°Þ·Ü¼¶ÙÚ¸ зéÁ°ç¶Ô ոеéÁ°ê¼° Õ°Ò·Ý Ô·Ò¼°Þ·Ü¼´ÙÝ Ô´éÁ°ç¸ê¸Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">46</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">ոжéÁ°Ð·Ü йê¸Ô¼ ոй޷è Ѽ·ê¾Þ´Ù з꼰 Õ·ê¼¹ÐÞ¶è Ѽ·ê¾Ñ¼°êÕ¼ÐµÜ Ñ¼¶ß¾à¸×Õ¹è вéÁ¶è ٸܰӸԾܼչ Þ´Ü°Û¼¸Ô ոиéÂ´Ý Ô·à¼¶Ö¶Ý â·Ü¾Ð·ä¼¸Ô¼ Õ°Ô·æ¼°Þ´ÙÓ´ÙÝ â·Ü¾Ù¸Ó¶ÙÔ¸ Ã</span></td> <td> <p align="center">47</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ¸Ð¶ç¼¹Ó Õ¸Ð¶éÁ°ê¼·×²Õ¶Ô Ü·ÙÔÕ¸Ô Õ¸Ð²Ñ¸èµÚ° жê¾Ù°ÔÕ¸Ô Ð±Ü¹ÔµÙ Ð²Ó¹à´Ù зѰè¸Ô¸Ý вéÁ¶è Ô´à°×·à´Ù Ѽ°Ó¶è¶Ú° б޶ê ܸç·×·ê жê¾Ñ¼·ê¾Ð²×´Ù вӹà´Ù Ü´Ñ°àÕ¹ Ã</span></td> <td> <p align="center">48</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°â·ê¼¸Ô дݾٶéÁ°Û¶Ý â¹é´ÙÝ ×¶á¶Ó նб޶ê жê¾Ð²Ó¹à´Ù Ô·Ò¼´ÙÓÕ¼ ܴ٠հдݾܹРԷҼ´ÙÓÕ¼ ܴ٠հжä°à¶Ô â·Ü¾Ù¸Þ´Ùß ÐÕ¹ â·Ü¾é°޹ÐÜ Ã</span></td> <td> <p align="center">49</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼·â·ß Ü¸Ñ¸ß Õ¼Ñ°êÕ¼ÐµÜ Õ·Ù¼¹ÐÞ°èÕ¼ ÞµÙ°ÔÕ¸Ô Ù¸æ¸Ð Ô·Ó¼¸Ñ¸è ܹРàÕ¼Û·Ü Ó¼·Ñ¼µè еܶÙÚ¸ è·â ÐÕ¹¾ØÕ¹Ñ Ã</span></td> <td> <p align="center">50</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Դ༵Ծè´Ñ°ç¸Ô Ü°ä¸à¶ÙÚ¸ ç·× ոܵڰ Õ¼ê°Ô´Ù дé¼Á¸Ô ܰѶ߾вӹà¶ÙÚ¸ Û¼·Ð²éÁ¶è Ó¼´Ñ¼¶è Ù°ÔÕ¸Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">51</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù°Ô´Ù Û¼·Ð²éÁ¶è éÁ¸Þ·â â¶Ñ¶Ó зѰè¸Ô¸Ý жê¾Ó¼´Ñ°èµÙÔ¶Ý Õ·Ù¼´éÁ°ê¼·×Õ¼ зè°æ¸Ô Ü·ÙÔÕ¸Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">52</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼Õ¹æµÐ Ô¸â¶Ñ¶Ó Û¼°ÜµÙ¾Û¶á¶ã Õ¼Û°ÜµÙ Ö¸Ô¸Ñ Õ¼Ñ°Ò¸Ó´ÙÝ Õ·Ù¼´ê¼µß Ü°è´Ñ°ç¸Ô Õ¼Þ´Ò°Ó¼¸à¹ê à¸ê·ß ܰи״ÙÔ¸ ռܰд޼¸Ô¼ Ã</span></td> <td> <p align="center">53</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÛ°ÜÕ¼ Õ·Ù¼´éÁ°ê¼Õ¼ ÔռРհԸвà¸éÁ´ÙÝ Ð²éÁ¶è¾â´Þ¼Õ¹ Õ·Ù¼¸Ü´ÙàÕ¼ Õ·Ù¼¸çÕ¼ÞÕ¼ ѷѼ¹ç¶è Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è éÁ·Ü¼°×»à´Ù Ü·ÐÓ¹à´Ù Ã</span></td> <td> <p align="center">54</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è и״ÙÔ¸ հд޼¸Ô¼ ê¼µéÁµÑ Է༷â²è¸ д꼸àÕ¼ Ù¸Þ´ÙÝ ÐÕ¹ â¸éÂÕ¹è з׷è 꼵ܵڰ Ã</span></td> <td> <p align="center">55</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è Ð²ÜµÔ¶Ý Ð·Ü¾ê¼°Ð·×²èÕ¼ йê´Ù Õ·ÙÔÕ¸Ô Ô´æ°Ü´Ù×· Ó¼·è°Û¼´Ù éÁ·Ü¼°×Õ¼à´Ù Õ°ÐµÜ°Û¸Ô Ü·ÐÓ¹à´Ù Ã</span></td> <td> <p align="center">56</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼¹ÐÞ°èÕ¼ à´ç°è¸Ð ܷ༷â²è¸ Õ°à´éÁ°Ð²Ü¸Ô жê¾ä¼´ÙÔ¸ Ã</span></td> <td> <p align="center">57</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼´ç°è°ÐÕ¼ Ü°è´Ñ°ç¸Ô Õ·Ù¼¹ÐÞ°èÕ¼ еܶÙÔ¸ Ô²êµÜ°Û´Ù â´Ý¾Ô¸Ð´ÙéÁ Ô·Ö¼¶Ô Õ·ê¼¹ÐÞ¶è еܵڰ Ã</span></td> <td> <p align="center">58</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù°éÁ·Ü¼°×Õ¼ жê¾è´Ñ°ç¸Ô в׹ê¸Ý հжê¾Þµà´ç°ê¼¸Ô¼ հжê¾â¶Ñ¶Ó зѰè¸Ô¸Ý հжê¾Ð²à¸éÁ¸ÙÕ Ã</span></td> <td> <p align="center">59</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">շٰѸè²ÛÕ¼ жê¾è´Ñ°ç¸Ô Õ·Ù¼¹ÐÞ°èÕ¼ ܸԼ в׹êµàÕ¼ з꼰 Բٴ٠ܰзܰäµÙ è°Ñ¸Ñ¸Ô Õ°Ù´Ùè·éÁ Ö·è°âµÚ° еê éÁ·â·è é¹à°Ð¸ÙÕ Ã</span></td> <td> <p align="center">60</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">շ꼸ç¸Ý è´Ñ°ç¸Ô Õ°à·â²è¹ê¶ÙÔ¸ Õ·ê¼´è°Û¼·Ñ°à¸Ô â·Ü¾Ô·Ò¼°Þ·Ü¼´ÙÝ Õ·ê¼µÜ·Û°à¸Ô зײèµÙ ԸдÙéÁ Õ·Ù¼´ç¼·× Ô¸â¶Ñ¶Ó жê¾è´Ñ°ç¸Ô Õ·Ù¼µÜ·Ú° Ã</span></td> <td> <p align="center">61</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ°Ù´æ°×¸ç Ѽ¸Ð ޴ѼչРѼ°Ðµè Ü·×·Ù è¹Ð´Ù Õ°ÔռРÙÕ¹éÁµÑ Ѽ°Ð¶è¶å Ô·à¼¶Ò¶Ñ Ã</span></td> <td> <p align="center">62</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù¼µæµÐ Ù´æ°×¸ç ܸéÂÕ¼×· Ѽ·é¼Â¸Ó¶Ô Ü´ä°àÕ¹ê â¸è¶Ñ Õ·Ù¼´é¼Â¸Ð âµÙà¸ÙÕ Õ·Ù¼·è°Ð Õ°Ô´à¼µÔ Ò°Þ·Ü¼´ÙÝ Ñ¼¸Ð´ÙÝ Ã</span></td> <td> <p align="center">63</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·ê¼´é¼Â¸Ð è´Ñ°ç¸Ô жê¾âµÙà¶ÙÔ¸ Õ·ê¼µè¶Ð жê¾Ù´æ°×¸ç Õ·ê¼´ä¼¹Ü Þµâ·Ü Ô·Ò¼¸Þ¸Ü Ã</span></td> <td> <p align="center">64</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·ê¼¹ÐÞ¶è жܾԸâ¶Ñ¶Ó ޴پԸдÙéÁ Էܼ¸Ö¶Ô ԷԹܵڰ Ѽ·é¼Â¸Ó¶Ô Ü´ç°è¸ÐêµàÕ¼ Õ·Ù¼¹ÐÞ¶è Ô¸â¶Ñ¶Ó ÔռРвӹà´Ù Õ·ê¼´ç¼·× Ô·æ¼¸â´Ùã Õ·ê¼´ê°Û¼¸á Ã</span></td> <td> <p align="center">65</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">Õ·Ù°á·ä¼µè Ô¸â¶Ñ¶Ó Ü°Ù´æ°×¸ç еê Û¼¸Ü¾Ô·Ó¼°Ñ¸è´ÙÝ Ð²éÁ¶è â¸éÂ¸Ô Ã</span></td> <td> <p align="center">66</td> <td>&nbsp;</td> </tr> <td align="right"> <p class="heb"> <span style="font-size: 14pt">շٰѴжԸ Ù´æ°×¸ç Ô¸Ð¹Ô±Ü¸Ô é¸è¸Ô д޼չ Õ·Ù¼´ç¼·× жê¾è´Ñ°ç¸Ô Õ·ê¼°Ô´Ù¾ÜÕ¹ ܰдé¼Á¸Ô Õ·Ù¼¶Ð±Ô¸Ñ¶Ô¸ Õ·Ù¼´à¼¸×µÝ Ù´æ°×¸ç зײèµÙ д޼չ à ä</span></td> <td> <p align="center">67</td> <td>&nbsp;</td> </tr> </table> </body> </html> <meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode"> <title>Hebrew Bible with vowels</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../_images/color.css"> <meta name="Microsoft Border" content="tlb,default"> </head> <body></body> </html>